Translation of the song lyrics Кыргыз Уулу - Tamga

Кыргыз Уулу (original)

Көкүрөгү көк асманга тартып кыргыз уулу тынбайт
Көкөлөгөн көр заманда ысык-суугу сынга сынбай
Көпөлөктөй бир күн дүйнө жыргалына жанды кыйбай
Көлөкөсү калың журтка көмүскөдөй, кызыл туудай
Эээ-ээй түндүгүнө тал-бакан
Эээ-ээй таштар жыйра шар аккан
Каштар бүркөп булут-калкан басса да дагы
Эээй айкөл жүрөк берген о Жараткан
Манас урпактары, намыс ыргактары
Жүрөгүмдү булкуп, жулкуп турган маалы
Ыйманыңа кыйбат кылгандар көп кыйнап
Унутпагын, Кыргыз уулу, ыйман арты таң атаарын
Ууу уууу Уулу Уулу Уулу Уулу
Ууу уууу Кыргыз уулу Кыргыз уулу Кыргыз уулу эээ ээй
Тилиң менен көөлөгөндү токтот өзүңдү бир сында
Көгөргөндү көргө малба көңүл өчсө да кымындай
Улуу жолуң, Кыргыз, жолду тоспо бир бириңе чыдай
Жыгылба деп жол ачканга белек камдап койгон Кудай
Эээ-ээй түндүгүнө тал-бакан
Эээ-ээй таштар жыйра шар аккан
Каштар бүркөп булут-калкан басса да дагы
Эээй айкөл жүрөк берген о Жараткан
Манас урпактары, намыс ыргактары
Жүрөгүмдү булкуп, жулкуп турган маалы
Ыйманыңа кыйбат кылгандар көп кыйнап
Унутпагын, Кыргыз уулу, ыйман арты таң атаарын
Ууу уууу Уулу Уулу Уулу Уулу
Ууу уууу Кыргыз уулу Кыргыз уулу Кыргыз уулу эээ ээй
Эээ-ээй түндүгүнө тал-бакан
Эээ-ээй таштар жыйра шар аккан
Каштар бүркөп булут-калкан басса да дагы
Эээй айкөл жүрөк берген о Жараткан
Манас урпактары, намыс ыргактары
Жүрөгүмдү булкуп, жулкуп турган маалы
Ыйманыңа кыйбат кылгандар көп кыйнап
Унутпагын, Кыргыз уулу, ыйман арты таң атаарын
Ууу уууу
Ууу уууу

Кыргыз Уулу (translation)

The Kyrgyz son does not rest from the blue sky
In the dark age, the heat and cold do not give way to criticism
One day, like a butterfly, it will not sacrifice its life for the good of the world
His shadow is like a thick, red flag
Wow, willow to the north
The stones flowed in circles
Even if the eyebrows are covered with clouds and shields
O Creator who gave us a generous heart
Descendants of Manas, rhythms of honor
It's a time when my heart is pounding
Those who value your faith suffer a lot
Do not forget, son of Kyrgyzstan, that the dawn of faith will dawn
Uuu uuu Uulu Uulu Uulu Uulu Uuu
Uuu uuu Kyrgyz uulu Kyrgyz uulu Kyrgyz uulu yes yes
Stop swearing with your tongue and criticize yourself
Even if the animal is not interested in the mold, it is small
Your great way, Kyrgyzstan, do not stand in the way, be patient with each other
God has prepared a gift to open the way for us not to fall
Wow, willow to the north
The stones flowed in circles
Even if the eyebrows are covered with clouds and shields
O Creator who gave us a generous heart
Descendants of Manas, rhythms of honor
It's a time when my heart is pounding
Those who value your faith suffer a lot
Do not forget, son of Kyrgyzstan, that the dawn of faith will dawn
Uuu uuu Uulu Uulu Uulu Uulu Uuu
Uuu uuu Kyrgyz uulu Kyrgyz uulu Kyrgyz uulu yes yes
Wow, willow to the north
The stones flowed in circles
Even if the eyebrows are covered with clouds and shields
O Creator who gave us a generous heart
Descendants of Manas, rhythms of honor
It's a time when my heart is pounding
Those who value your faith suffer a lot
Do not forget, son of Kyrgyzstan, that the dawn of faith will dawn
Uuu uuu
Uuu uuu