Translation of the song lyrics Superstar - Taeyang

Superstar (original)

눈을 뗄 수가 없어
자석처럼 너에게 끌려
용기가 생겨, 나도 몰래 솔직해져
심장이 미친 듯이 떨려
내 눈엔 너밖에 안 보여
조금이라도 널 더 알고만 싶은 내 맘은 음음음
You should get with me (come on)
언제라도 (hey)
너만 괜찮다면 come, come be ma lady (be ma lady)
So give me a chance (yeah, yeah, yeah, yeah)
한 번이라도 나의 손을 잡고 give me your love
Baby, you’re ma superstar (ayy)
난 너의 biggest fan
Together, 우린 절대 틀림없어
내 맘은 흔들림 없어
Girl, I’ll be your superstar (woo) (ayy)
넌 나의 biggest fan (yeah)
내 사랑을 멈출 수가 없어
So baby, let’s get it on, get it on, girl
네가 여태까지 만난 다른 남자들과 난 틀려
네 온몸을 소리 지르게 만들 수 있어
널 보고 있어도 I miss you
I just wanna hold you and kiss you, babe
내 머릿속엔 오로지 그대와 나, 단둘이서 음음음
Come and talk to me
언제라도 (any time, girl)
너만 괜찮다면 come, come be ma bady, yeah (be ma bady)
Let me love you, 잠깐이라도 (woo-woo, oh yeah)
나의 손을 잡고 show me your love
Baby, you’re ma superstar (ayy)
난 너의 biggest fan
Together, 우린 절대 틀림없어
내 맘은 흔들림 없어
Girl, I’ll be your superstar (woo) (ayy)
넌 나의 biggest fan (yeah)
내 사랑을 멈출 수가 없어
So baby, let’s get it on, get it on, girl
이 세상에 지친 너의 외로움까지, baby
따듯하게 안아 줄 수 있어
난 어린애처럼, 마치 첫사랑처럼
넌 나를 끝없이 설레이게 하는걸
Baby, you’re ma superstar (ayy)
난 너의 biggest fan (woo)
Together, 우린 절대 틀림없어 (yeah, baby)
내 맘은 흔들림 없어 (baby, baby)
Girl, I’ll be your superstar (woo) (ayy)
넌 나의 biggest fan (oh yeah)
내 사랑을 멈출 수가 없어
So baby, let’s get it on, get it on
Baby, let’s get it on, get it on, girl

(translation)

I can't take my eyes off you
I'm attracted to you like a magnet
I got the courage, I secretly become honest
My heart is trembling like crazy
I can only see you in my eyes
My heart wants to know you even a little bit more
You should get with me (come on)
Anytime (hey)
If it's okay with you, come, come be ma lady (be ma lady)
So give me a chance (yeah, yeah, yeah, yeah)
Hold my hand even once, give me your love
Baby, you’re ma superstar (ayy)
I'm your biggest fan
Together, we must be absolutely certain
my heart is not shaken
Girl, I'll be your superstar (woo) (ayy)
You are my biggest fan (yeah)
can't stop my love
So baby, let's get it on, get it on, girl
I'm different from the other guys you've ever met
I can make your whole body scream
Even if I look at you, I miss you
I just wanna hold you and kiss you, babe
Only you and me in my head, just the two of us
Come and talk to me
Any time (any time, girl)
If it's okay with you, come, come be ma bady, yeah (be ma bady)
Let me love you, even for a moment (woo-woo, oh yeah)
Hold my hand and show me your love
Baby, you’re ma superstar (ayy)
I'm your biggest fan
Together, we must be absolutely certain
my heart is not shaken
Girl, I'll be your superstar (woo) (ayy)
You are my biggest fan (yeah)
can't stop my love
So baby, let's get it on, get it on, girl
Even your loneliness, tired of this world, baby
I can hug you warmly
I'm like a child, like my first love
you make me flutter endlessly
Baby, you’re ma superstar (ayy)
I'm your biggest fan (woo)
Together, we absolutely must (yeah, baby)
My heart is unshaken (baby, baby)
Girl, I'll be your superstar (woo) (ayy)
You are my biggest fan (oh yeah)
can't stop my love
So baby, let's get it on, get it on
Baby, let's get it on, get it on, girl