| Tengo que olvidarla
| I have to forget her
|
| Por que le hecho mucho mal
| because she did him a lot of harm
|
| Tengo que olvidarla
| I have to forget her
|
| Mas sin embargo ya no quiero lastimar su corazón
| But nevertheless I no longer want to hurt his heart
|
| No podré hacerla feliz
| I won't be able to make her happy
|
| Los momentos que vivimos
| the moments we live
|
| Nunca me arepentire
| I will never regret
|
| Pues fui el más feliz del mundo y ella también, yo lo se
| Well I was the happiest in the world and so was she, I know
|
| Pero lo que siempre sube algun dia a de bajar
| But what always goes up one day to go down
|
| Y el momento se a llegado de decir adiós mi amor
| And the time has come to say goodbye my love
|
| Te pido perdon mi niña
| I apologize my girl
|
| Por que todo fue mi culpa
| because it was all my fault
|
| No mereces nada de esto
| you don't deserve any of this
|
| Pues tu corazón es puro
| Well your heart is pure
|
| Tal vez encuentres a alguien
| maybe you'll find someone
|
| Quien te cumpla lo que yo falle
| Who fulfills what I fail
|
| Y deseo que seas feliz como siempre me lo pedias a mi
| And I want you to be happy as you always asked me
|
| Y si algun dia nos llegamos a encontrar en este cruel camino
| And if one day we meet on this cruel road
|
| Y tu tengas a alguien más, no me dirijas la mirada
| And you have someone else, don't look at me
|
| Por fuera seremos dos extraños cual nunca se han conocido
| On the outside we will be two strangers who have never met
|
| Por dentro fuimos dos almas y una de ellas fui yo quien fallo
| Inside we were two souls and one of them was me who failed
|
| Mas te pido no me odies
| But I ask you not to hate me
|
| Mas te pido no me ignores
| But I ask you not to ignore me
|
| Solo yo se la razon
| Only I know the reason
|
| Te pido perdon mi niña
| I apologize my girl
|
| Por que todo fue mi culpa
| because it was all my fault
|
| No mereces nada de esto
| you don't deserve any of this
|
| Pues tu corazón es puro
| Well your heart is pure
|
| Tal vez encuentres a alguien
| maybe you'll find someone
|
| Quien te cumpla lo que yo falle
| Who fulfills what I fail
|
| Y deseo que seas feliz como siempre me lo pedias a mi
| And I want you to be happy as you always asked me
|
| Y si algun dia nos llegamos a encontrar en este cruel camino
| And if one day we meet on this cruel road
|
| Y tu tengas a alguien más, no me dirijas la mirada
| And you have someone else, don't look at me
|
| Por fuera seremos dos extraños cual nunca se han conocido
| On the outside we will be two strangers who have never met
|
| Por dentro fuimos dos almas y una de ellas fui yo quien fallo
| Inside we were two souls and one of them was me who failed
|
| Mas te pido no me odies
| But I ask you not to hate me
|
| Mas te pido no me ignores
| But I ask you not to ignore me
|
| Solo yo se la razon
| Only I know the reason
|
| Mas te pido no me odies
| But I ask you not to hate me
|
| Mas te pido no me ignores
| But I ask you not to ignore me
|
| Solo yo se la razon | Only I know the reason |