Translation of the song lyrics Que Te Vas - T3R Elemento

Que Te Vas (original)

Que te vas, que ya me olvidaste y que no volverás
Que ya no te llame y no te busque más
Que borre las fotos, también los WhatsApp que te mandaba al celular
Ya no queda nada por dónde buscar
Nos queda el recuerdo pero nada más
Y aunque sí te quiero tengo que aceptar que te marchaste
Con una mentira
Sin pensar en nada me olvidaste en solo un día
Te fuiste en tu rollo sin saber lo que sería
De este pobre vato y el amor que te tenía
Si no me querías
Pudiste ser clara y dejarte de tonterías
Te sentía mía pero fue una fantasía
Yo olvidé mi vida por alegrarte los días
Si no me querías
Si no me querías
Ya ni hablar, me quedé el desaire y esta soledad
Que no se me pasa y no puedo olvidar
No sé qué me hiciste pero la verdad es que te extraño y al final
Termino cantándote con un mezcal
Borracho en el after, viéndote bailar
Viviendo lo nuestro, estás con alguien más sin importarte
Qué me pasaría
Sin pensar en nada me olvidaste en solo un día
Te fuiste en tu rollo sin saber lo que sería
De este pobre vato y el amor que te tenía
Si no me querías
Pudiste ser clara y dejarte de tonterías
Te sentía mía pero fue una fantasía
Yo olvidé mi vida por alegrarte los días
Si no me querías
Si no me querías

Que Te Vas (translation)

That you're leaving, that you already forgot me and that you won't come back
That I no longer call you and do not look for you anymore
Delete the photos, also the WhatsApp that was sent to your cell phone
There is nothing left to look for
We have the memory but nothing more
And although I do love you, I have to accept that you left
with a lie
Without thinking about anything you forgot me in just one day
You went on your roll without knowing what it would be
Of this poor vato and the love he had for you
if you didn't love me
You were able to be clear and stop fooling around
I felt you were mine but it was a fantasy
I forgot my life to brighten your days
if you didn't love me
if you didn't love me
Not even talking anymore, I was left with the snub and this loneliness
It doesn't happen to me and I can't forget
I don't know what you did to me but the truth is that I miss you and in the end
I end up singing to you with a mezcal
Drunk in the after, watching you dance
Living ours, you are with someone else without caring
what would happen to me
Without thinking about anything you forgot me in just one day
You went on your roll without knowing what it would be
Of this poor vato and the love he had for you
if you didn't love me
You were able to be clear and stop fooling around
I felt you were mine but it was a fantasy
I forgot my life to brighten your days
if you didn't love me
if you didn't love me