Translation of the song lyrics Слезой - T1One

Слезой (original)

Припев:
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто однажды встанешь перед фактом,
Что у тебя слабые карты, и станет плевать на правду.
Когда на крики, помогите, не придет мама.
И ты поймешь, что не вернуть обратно.
Тот светлый мир, где сон приятный.
Будешь завидовать, чужим зарплатам,
Машинам, роскошным хатам.
Ты будешь в*бывать, брат,
Да так, что рукава будут в грязи.
Черные, даже если и по плечо закатаны.
Друзья тебя поменяют на чуть знакомых.
И то добро, что ты когда-то делал для них — не запомнят.
И ты, вроде бы молод, и есть силы жить,
Но что-то будет постоянно мешать тебе достичь вершин.
То денег нет, то времени, то здоровье шалит.
Ты будешь плакать, но никто не услышит твой крик.
Сливай сам или будешь слит.
Когда нет толку от молитв,
На ночь музыка заменит тебе бинт.
Припев:
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Пальцы заденут струны, зазвучит мелодия,
И перетрётся всё плохое на банальном переборе.
И мне не нужно никого, лишь бы душа играла.
Здесь только ты и я, залитая пивом гитара.
Никогда им не понять мое нутро.
Не стоит лезть ко мне в душу ради очередной истории
О том, как у меня не получилось — и я,
Бросил на полпути свою мечту с номером 88.
Родные ненавидят.
Впрочем, это стало нормой.
Дерево падает, когда сгнивают в почве корни.
Улыбаясь, я обманываю сам себя,
Что это — просто временно, чёрная полоса.
Учиться на чужих ошибках только в книжках.
Я знаю о чём говорю!
Я пытался, но не вышло…
Кто поверит в тебя, когда нет ни гроша в кармане?
Мир прогибается только в песнях, а в жизни не станет!
Припев:
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.
Просто плачь, если боль.
Не держи в себе зло.
А я буду твоей слезой.
Я буду твоей слезой.

(translation)

Chorus:
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just one day you will face the fact
That you have weak cards, and will not care about the truth.
When you scream, help, mom won't come.
And you will understand that you cannot return back.
That bright world where the dream is pleasant.
You will envy other people's salaries,
Cars, luxurious houses.
You will fuck, brother,
Yes, so that the sleeves will be in the mud.
Black, even if rolled up to the shoulder.
Friends will change you for little acquaintances.
And the good that you once did for them will not be remembered.
And you seem to be young, and you have the strength to live,
But something will constantly prevent you from reaching the top.
Now there is no money, then time, then health is naughty.
You will cry, but no one will hear your cry.
Drain yourself or you will be drained.
When there is no use in prayers,
At night, music will replace your bandage.
Chorus:
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Fingers will touch the strings, a melody will sound,
And everything bad will be rubbed off on a banal bust.
And I don't need anyone, as long as my soul plays.
It's just you and me, a beer-drenched guitar.
They will never understand my insides.
You should not climb into my soul for the sake of another story
About how I failed - and I,
I gave up my dream with the number 88 halfway.
Relatives hate it.
However, it has become the norm.
The tree falls when the roots rot in the soil.
Smiling, I deceive myself
That this is just temporary, a black bar.
Learn from other people's mistakes only in books.
I know what I'm talking about!
I tried, but it didn't work...
Who will believe in you when there is not a penny in your pocket?
The world bends only in songs, but in life it will not!
Chorus:
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.
Just cry if it hurts.
Do not keep evil in yourself.
And I will be your tear.
I will be your tear.