Translation of the song lyrics Не улыбайся, если не хочешь - T1One

Не улыбайся, если не хочешь (original)

Не подбирая фраз деликатных
Не сочиняя образ для мира
Мы открываем себя внезапно
Словно чистую книгу
И ты не улыбайся, если не хочешь
Мне важно видеть тебя настоящей
Только не нужно фальшивых эмоций
Чтобы понравится
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой
А я тебя такой, какая есть
Без 15-х каблуков
Без макияжа почти совсем
И до цветочных духов,
А я тебя такой, какая ты
Такую, какую не знает никто
Будильник вечно на без 10-и как будто это спасет,
А ты меня таким, какой я есть
С характером вулкана
Со мной вечно происходит жесть
Ты залечишь мои раны,
А ты меня таким, какой я здесь
Таким, какого не знает никто
С тобой я нежный и послушный зверь
С кем не покажет никто
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой
Не пытайся быть другой ради статуса
Я прошу тебя, не насыпай в соломку сахара
Все ясно, люди хотят картинку из фильма Свободы,
Но открывают глаза по будильнику
На кого ты хочешь быть, учись у неба
Оно умеет смеяться и грустить дождем
И какая разница, что скажут, будь любой
Только прошу тебя, не надо.
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой

Не улыбайся, если не хочешь (translation)

Not choosing delicate phrases
Not writing an image for the world
We open ourselves suddenly
Like a blank book
And don't smile if you don't want to
It's important for me to see the real you
Just don't need fake emotions
To please
Don't smile if you don't want to
Let the day be the day and the night be the night
Black is black and white is white
Just be brave, just be brave
And I am you the way you are
No 15's heels
Almost no makeup
And to flower perfumes,
And I like you the way you are
One that no one knows
The alarm clock is always on without 10, and as if it will save,
And you me the way I am
With the character of a volcano
Tin always happens to me
You heal my wounds
And you me the way I am here
Like no one knows
With you I am a gentle and obedient beast
With whom no one will show
Don't smile if you don't want to
Let the day be the day and the night be the night
Black is black and white is white
Just be brave, just be brave
Don't try to be different for status
I beg you, don't put sugar in the straw
Everything is clear, people want a picture from the Freedom movie,
But they open their eyes on an alarm clock
Who do you want to be, learn from the sky
It knows how to laugh and be sad with the rain
And what's the difference what they say, be anyone
I just ask you, don't.
Don't smile if you don't want to
Let the day be the day and the night be the night
Black is black and white is white
Just be brave, just be brave