Translation of the song lyrics Для тебя - T1One

Для тебя (original)

Все для тебя, для тебя пою, для тебя.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Все твои заветные и светлые мечты,
Все твои надеждами наполненные сны,
Стихами о любви списаны у дневника листы.
Нет ответа, почему одна от весны до весны.
Я протягиваю тебе руку — держись,
Я раскрашу пестрыми цветами эту жизнь.
В танце, как листья и ветер, кружись.
Мы, как две капли, воедино слились.
Я тебя встретил, как озарение свыше.
Весь этот мир для тебя, милая, — слышишь?
Это душа моя эти строки пишет,
Языки пламени моего все выше.
Руки твои лижут, согревая нежно.
Я тебя не обожгу — просто утешу.
Я тебя целую в губы сладко-сладко.
Дорогая, я весь только твой, без остатка.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Самые любимые твои цветы тебе дарю,
Красного вина в бокалы нам с тобой налью.
Свечи подожгу, мы с тобой наедине.
Я губами нежно припаду к твоей руке.
Медленная музыка играет у нас
Медленная музыка — рэп, R’n’B, джаз.
Медленная музыка — от поцелуев жарко.
Медленные танцы, медленное танго.
Гордая осанка, любимые черты лица.
Нет предела красоте твоей, как вселенной конца.
Засверкали на безымянных пальцах два кольца.
Время словно замерло и больше не торопится.
Ты прекрасна, ты божественно красива.
Нашу светлую любовь сохранить нам хватит силы.
Что бы ни произошло, куда бы нас не заносило.
Я исполню все, что бы ты у меня не попросила.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Для тебя, для тебя, для тебя.
Всё для тебя, для тебя пою, для тебя.

(translation)

All for you, for you I sing, for you.
Chorus:
Everything for you - heaven and earth, summer and winter and my love -
All for you, all for you.
Looking into the sky - you are my guiding star,
All for you, all for you.
I take steps and bring flowers for my beloved, I am your favorite
Everything for you, whatever you wish - and the road to paradise,
All your cherished and bright dreams.
All your cherished and bright dreams,
All your hopeful dreams
The pages of the diary were written off with poems about love.
There is no answer why one is from spring to spring.
I extend my hand to you - hold on,
I will paint this life with colorful flowers.
In the dance, like leaves and wind, spin.
We, like two drops, merged together.
I met you like an illumination from above.
This whole world is for you, dear, do you hear?
It is my soul that writes these lines,
My flames are higher and higher.
Your hands lick, warming gently.
I won't burn you - I'll just console you.
I kiss you sweetly on the lips.
Darling, I'm all yours, without a trace.
Chorus:
Everything for you - heaven and earth, summer and winter and my love -
All for you, all for you.
Looking into the sky - you are my guiding star,
All for you, all for you.
I take steps and bring flowers for my beloved, I am your favorite
Everything for you, whatever you wish - and the road to paradise,
All your cherished and bright dreams.
I give you your favorite flowers,
I will pour red wine into glasses for you and me.
I'll light the candles, we're alone with you.
I will gently fall to your hand with my lips.
Slow music plays with us
Slow music - rap, R'n'B, jazz.
Slow music makes kisses hot.
Slow dancing, slow tango.
Proud posture, favorite facial features.
There is no limit to your beauty, like the end of the universe.
Two rings sparkled on the ring fingers.
Time seems to have stopped and is no longer in a hurry.
You are beautiful, you are divinely beautiful.
We have enough strength to save our bright love.
Whatever happens, wherever it takes us.
I will do whatever you ask of me.
Chorus:
Everything for you - heaven and earth, summer and winter and my love -
All for you, all for you.
Looking into the sky - you are my guiding star,
All for you, all for you.
I take steps and bring flowers for my beloved, I am your favorite
Everything for you, whatever you wish - and the road to paradise,
All your cherished and bright dreams.
For you, for you, for you.
Everything is for you, I sing for you, for you.