Translation of the song lyrics Дышу тобой - T1One

Дышу тобой (original)

Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
При нашей первой встрече я подумал: ведь она та, о ком я невыносимо мечтал.
С того момента сердце бьется сильно по другому.
Смотрю в твои глаза и понимаю,
что пропал.
И, засыпая знаю, то, что вновь тебя увижу.
Представлю, что мы вместе,
ты подходишь ближе.
Без тебя с ума сойду, над пропастью хожу, «Но это не взаимно» — все время я
твержу.
Свиданий и прогулок ты со мною не хотела.
И встреч, которых так желал,
ты тоже не ждала.
В глаза, что влюблены, боялась, почти не смотрела, ведь думала, что это просто
моя игра.
И таяли надежды на ответную любовь, хотел забыть о ней, зажить, как прежде,
дальше вновь.
Исчез, пропал — никто не знает как, куда.
Она расстроилась, подумала: «Опять одна».
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Но, видимо, амуру было так угодно, чтоб их сердца навек соединились.
Они опять столкнулись на Садовой, он думал, что она ему приснилась.
Взяв за руки, он тихо ей сказал: «Прости, что так надолго неожиданно пропал
Хочу, чтоб знала — я с тобою вечно навсегда.
И я буду счастлив, если скажешь:
Да».
Она вздохнула, прошептала, чуть дыша: «Ты будешь удивлен, но да да, да!
И, если хочешь, мы сейчас с тобой от всех сбежим, когда ты рядом,
все внутри пылает и дрожит».
И ценятся мгновения, которые невинны и они греются под мягким пледом у камина.
И те мечты, что казались недостижимы, в трубу печную летят вместе с сизым дымом.
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.

Дышу тобой (translation)

Chorus:
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
At our first meeting, I thought: after all, she is the one whom I unbearably dreamed of.
From that moment on, the heart beats very differently.
I look into your eyes and understand
that's gone.
And, falling asleep, I know that I will see you again.
Imagine that we are together
you come closer.
I'll go crazy without you, I walk over the abyss, "But this is not mutual" - all the time I
I repeat.
You didn't want dates and walks with me.
And the meetings that I so desired
you didn't wait either.
I was afraid, I almost didn’t look into the eyes that I was in love, because I thought it was just
my game.
And hopes for reciprocal love melted away, I wanted to forget about it, to live as before,
further again.
Disappeared, disappeared - no one knows how, where.
She was upset, thought: "Alone again."
Chorus:
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
But, apparently, Cupid was so pleased that their hearts would unite forever.
They ran into each other again on Sadovaya, he thought he dreamed of her.
Holding hands, he quietly said to her: “Forgive me for disappearing unexpectedly for so long.
I want you to know that I am with you forever and ever.
And I will be happy if you say:
Yes".
She sighed, whispered, breathing a little: “You will be surprised, but yes, yes, yes!
And, if you want, now we will run away from everyone when you are near,
everything inside is burning and trembling.”
And the moments that are innocent are valued and they are warmed under a soft blanket by the fireplace.
And those dreams that seemed unattainable fly into the stove chimney along with blue smoke.
Chorus:
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.
I remember our passion and the smell of your skin, the first time I touched these warm
lips.
And let sometimes it is inexplicably difficult for us.
Baby, I breathe you, at least sometimes
I am rude.