Translation of the song lyrics Будь со мной - T1One

Будь со мной (original)

Будь со мной, чтобы ни происходило.
Оставайся собой.
Я знаю, ты не фальшивая.
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.
Среди боли и лжи, среди обмана и наживы
Ты мой лучик света, мне дающий для творчества силы.
Ты моя радость без причины, мой успех,
Держишь крепко за руку меня даже во сне.
Я не хочу спешить, но, кажется, воспламеняюсь изнутри,
Когда я всматриваюсь в глубину твоей души.
Не потушить этот свет, не согрешить,
./././t1one-bud-so-mnoi.html
Не оставляй меня наедине с самим собой в тиши.
Одиночество сокрушим, как зиму лето,
Сокрушим, как настоящая любовь, чувства за монеты.
Мы где-то глубже, у самого центра вселенной,
Там, где любовь бессмертна, там, где любовь бесценна.
Ценю тебя, искренне благодарю,
Ты согрела сердце мне, позволив подойти к огню,
Руку протянула, когда начал стремиться ко дну,
Тебе единственной могу сказать я искренне: «Люблю».
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.
Спасибо, что ты есть, спасибо, что в трудный час
Ты не проходишь с безразличием в глазах мимо,
То, что любила, когда было не за что,
Терпеливо понимала все, прощала мне мое невежество.
На себе возьму твою вину, твои заботы,
Это не сложно ничуть, любимая, ну что ты!
Ради тебя готов на покорение высот,
Не будем ссориться, ведь злоба — это зыбучий песок.
Мир жесток и крайне агрессивен к нам,
Многие хотят нашу любовь рассечь напополам
И наблюдать то, как нам плохо, то, как мы страдаем,
Но мы людям поводов не оставим.
Всегда вместе, поддержка и опора,
Радость и горе мы поделим поровну,
Сомнения в сторону, ты моя, а я твой.
За нашу любовь я готов вступить со смертью в бой.
Припев:
Будь со мной, чтобы ни происходило.
Просто будь со мной, мне без твоей любви паршиво.
Детка, будь собой, я знаю, ты не фальшивая.
Просто будь собой, мы покорим эти вершины.

(translation)

Be with me, no matter what happens.
Be yourself.
I know you are not fake.
Chorus:
Be with me, no matter what happens.
Just be with me, I'm lousy without your love.
Baby, be yourself, I know you're not fake.
Just be yourself, we will conquer these peaks.
Among pain and lies, among deceit and gain
You are my ray of light, giving me strength for creativity.
You are my joy for no reason, my success,
You hold me tightly by the hand even in a dream.
I don't want to rush, but I seem to be on fire from the inside,
When I peer into the depths of your soul.
Do not put out this light, do not sin,
./././t1one-bud-so-mnoi.html
Don't leave me alone with myself in silence.
We will crush loneliness, like winter is summer,
We will crush, like true love, feelings for coins.
We are somewhere deeper, at the very center of the universe,
Where love is immortal, where love is priceless.
I appreciate you, I sincerely thank you,
You warmed my heart by letting me approach the fire,
She extended her hand when he began to strive to the bottom,
You are the only one I can sincerely say: "I love you."
Chorus:
Be with me, no matter what happens.
Just be with me, I'm lousy without your love.
Baby, be yourself, I know you're not fake.
Just be yourself, we will conquer these peaks.
Thank you for being, thank you for being in difficult times
You do not pass by with indifference in your eyes,
What I loved when there was nothing,
She patiently understood everything, forgave me my ignorance.
I will take your guilt, your worries,
It's not at all difficult, my love, what are you doing!
For your sake, I'm ready to conquer the heights,
Let's not quarrel, because anger is quicksand.
The world is cruel and extremely aggressive towards us,
Many want to cut our love in half
And watch how bad we feel, how we suffer,
But we will not leave reasons for people.
Always together, support and support,
We will share joy and sorrow equally,
Doubts aside, you are mine and I am yours.
For our love, I am ready to fight with death.
Chorus:
Be with me, no matter what happens.
Just be with me, I'm lousy without your love.
Baby, be yourself, I know you're not fake.
Just be yourself, we will conquer these peaks.