Translation of the song lyrics Выпускной - Сява

Выпускной - Сява
Song information On this page you can read the lyrics of the song Выпускной , by -Сява
Song from the album: Сява
In the genre:Русский рэп
Release date:02.03.2014
Song language:Russian language
Record label:A.D. Group
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Выпускной (original)Выпускной (translation)
Танцуй, танцуй.Dance Dance.
Танцуй со мной. Dance with Me.
Танцуй, танцуй.Dance Dance.
Лето, выпускной. Summer graduation.
Танцуй, танцуй.Dance Dance.
Танцуй со мной. Dance with Me.
Танцуй, танцуй.Dance Dance.
Лето, выпускной. Summer graduation.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
В этот день я забуду все, что было до. On this day, I will forget everything that happened before.
В этот день я безумен, как в кино. On this day, I'm crazy, like in a movie.
Я забуду про экзамены, забуду парту, I will forget about exams, I will forget my desk,
Но то, что будет в этот день, я забуду вряд ли. But what will happen on this day, I am unlikely to forget.
В этот вечер будет все, как мы хотели. This evening everything will be as we wanted.
Взяли **коголь — прилавки опустели. They took ** kogol - the counters were empty.
Сегодня будут в деле те, кого не ***мели, Today there will be those who are not *** shallow,
Это будет где угодно, но не в постели. It will be anywhere but in bed.
Наглаженные брючки, белая рубашка, Pressed trousers, white shirt,
Снова я оделся, словно первоклашка. Again I dressed like a first grader.
Похвалила мама, руку пожал папа. Mom praised, dad shook hands.
Буду много *упать, буду много *апать. I will *fall a lot, I will *fall a lot.
10 лет мучения от звонка и до звонка… 10 years of torment from call to call ...
Ура!Hooray!
Я начинаю жизнь с чистого листа. I am starting life from scratch.
Я уже не малолетка, я теперь большой. I'm not a kid anymore, I'm big now.
Эта ночь волшебна, это выпускной! This night is magical, it's prom!
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Получили аттестаты, накатили *одки. Received certificates, rolled up * clothes.
Бантики помялись, порвались колготки. The bows were crumpled, the tights were torn.
Уехали родители, ушли учителя. Parents left, teachers left.
Провожаем годы, прожитые зря. We pass the years spent in vain.
Я уже танцую, кого-то теребя. I'm already dancing, teasing someone.
Скромные отличницы поверили в себя. Modest honors students believed in themselves.
Поверили, проверили, перепроверили. Believe, verify, verify.
Резиночку померили, чтобы ей не быть беременной. The rubber band was measured so that she would not be pregnant.
Я вдуваю, я *дуваю. I'm blowing, I'm *breathing.
Отвечаю, я *дуваю. Answer, I *blow.
Я вдуваю, я *дуваю. I'm blowing, I'm *breathing.
Отвечаю, я *дуваю. Answer, I *blow.
Ночь проходит незаметно, наступает утро. The night passes unnoticed, the morning comes.
Пиво попросили купить взрослого удмурта. Beer was asked to buy an adult Udmurt.
Порванные брюки, грязная рубаха. Torn trousers, dirty shirt.
Разбитое лицо, видно была драка. A broken face, it was clear there was a fight.
Прости меня, мама, хорошего сына. Forgive me, mother, good son.
Меня засосала опасная трясина. I was sucked into a dangerous quagmire.
И, кажется, жизнь — вечная игра. And it seems that life is an eternal game.
Твой сын не такой, как был вчера… Your son is not the same as he was yesterday...
Уже вчера… Вчера.Already yesterday... Yesterday.
Еще вчера… Just yesterday…
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной. Dance with me, summer, prom.
Танцуй со мной, я теперь другой. Dance with me, I'm different now.
Танцуй со мной, лето, выпускной.Dance with me, summer, prom.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: