Translation of the song lyrics Атмосфера - Сява

Атмосфера - Сява
Song information On this page you can read the lyrics of the song Атмосфера , by -Сява
Song from the album: Сява
In the genre:Русский рэп
Release date:02.03.2014
Song language:Russian language
Record label:A.D. Group
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Атмосфера (original)Атмосфера (translation)
Сержаня Serzhanya
Изучаю в голове мысли значения I study thoughts of meaning in my head
Меж подводных камней сквозь бетонные джунгли Between the pitfalls through the concrete jungle
Я как маугли-человек в мире животных голодных и сытых I'm like Mowgli-man in the world of hungry and well-fed animals
Мирно пасущихся или насмерть убитых Grazing peacefully or killed to death
Я на ощуп ищу живых в этой местности огибая окрестности I feel for the living in this area, skirting the neighborhood
Небо затянуто серыми тучами Чтобы здесь выжить нужно быть колючим The sky is overcast with gray clouds To survive here you need to be prickly
Или с повадками сучьями или прикованным быть наручниками Or with habits of branches or chained to be handcuffed
Окна в домах будто тонированы все здесь хотят быть анонимными The windows in the houses seem to be tinted, everyone here wants to be anonymous
Двери железные с кодовыми замками наглухо заперты чтоб не достали Iron doors with combination locks are tightly locked so as not to get
В воздухе пахнет страхом и похотью стены покрыты гарью и копотью The air smells of fear and lust the walls are covered with soot and soot
Сердцебиение в такт мгновению ветра да это моё белое гетто Heartbeat in time with the moment of the wind, yes, this is my white ghetto
Сява Syava
Ангел хранитель за моей спиной на курке держит палец ведёт трапой The guardian angel behind me on the trigger holds his finger leads the ladder
Мне не ведомо напредначертано то что ведёт домой I do not know what is destined to lead home
Нет тепла греет дым и огненная вода заставляя двигаться застывшие тела No heat warms smoke and fiery water, making frozen bodies move
Шаг за шагом перехожу на бег прошлого будущего не было и нет Step by step I turn to the run of the past, the future was not and is not
Иногда время как кусок пластилина короткая или наоборот длинная Sometimes time is like a piece of plasticine short or vice versa long
Для нас всё логично когда всё отлично ааа это так типично For us, everything is logical when everything is fine aah it's so typical
Я продолжаю шагать по бензиновой луже от гари и копоти голову кружит I continue to walk on a puddle of gasoline from burning and soot makes my head spin
В ответ кто-то скалясь мне улыбается лица в цвета кислоты растворяются In response, someone grinning at me smiles, the faces in the colors of the acid dissolve
В отражении воды заражении я вижу людей в их плохом положении In the reflection of water contamination, I see people in their bad condition
Мы боимся смерти хотя уже мертвы, но вы забыли сами кто мы.We are afraid of death, although we are already dead, but you yourself have forgotten who we are.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: