Translation of the song lyrics Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz - Sweet Noise, Anna Maria Jopek

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz (original)

Nie chcesz nie rozumiesz
Tego co mwi ty nie przyjmujesz
Stoisz z boku, ja w amoku
Jestem jedn№ myњl№, ta myњl jest sіowem
Jedynym napdem myњl jest powodem
Tego, їe jestem, їe їyj
Wyrzucam paranoj, ktr№ umysі kryje
Nie mam dla Ciebie nic poza sob№
Nie mam dwch twarzy nie jestem tob№
Nie potrafi rozњmiesza do blu
Skurwielu nie przebijesz gіow№ tego muru
Sіyszaіem te sіowa sto tysicy razy
Nie chc zrozumienia, pocieszenia
Iluzji istnienia, pustego uwielbienia
Jestem kim jestem inny nie bd Z tob№, bez ciebie — decyzje podjte
Czekasz na Mesjasza, na cudowne zbawienie
Twj bunt w telewizji, twj bіysk i olњnienie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
To jest mj krzyk, mj gіos, moje їycie
W tych sіowach chc sіysze serca bicie
ci№gіy sygnaі jest pocz№tkiem koca
Czіowiek — roњlina — myњl konaj№ca
To gіos ostatni, ja tak si czuj
To nie dla Ciebie, nie wytrzymuj
Bez znieczulenia sam siebie zszywam
Trac siіy, czuj їe przegrywam
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
Spadam w dі bez zabezpieczenia
Tu nikt nie czeka nie widz swego cienia
Nie wiem wicej niї kiedyњ wiedziaіem
Odpowiedzi na pytania nigdy nie poznaіem
Dlaczego samotnoњ zawsze tak blisko
Zawsze przy mnie gdy upadam nisko
Myњl i czuj znw myњl odlatuje
Sіyszysz jak umysі nieustannie pracuje
Bunt i prowokacja tak ciebie bulwersuje
Zabijcie skurwysyna on tu nie pasuje
Zbdne ogniwo chorej ewolucji
Ziarno chaosu, sen o rewolucji
Wiem jak zgin№і X, Lennon, wielu innych
Њwiat szukaі ofiar, њwiat szukaі winnych
Wiem jak zgin№і X, Popieіuszko, wielu innych
Њwiat szukaі ofiar, њwiat szukaі winnych
Poіamane kwiaty, ktre їyj№ samotnie
Kaїdego z nas wiatr kiedyњ dotknie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
Sіyszaіem te sіowa sto tysicy razy
Widziaіem uњmiech na jej suczej twarzy
I palec њrodkowy wyci№gnity w tym kierunku
Pluіa na mnie kurwa, ja nie mwi o szacunku
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz, jutro si wstydzisz

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz (translation)

You don't want you don't understand
What he says you do not accept
You're standing to the side, I'm amoked
I am one thought, this thought is a word
The only driving force behind my thoughts is the reason
That I am, that I live
I throw away the paranoia the mind hides
I have nothing for you but myself
I don't have two faces, I'm not you
He can't laugh out loud
Motherfucker, you can't get your head through this wall
I've heard these words a hundred thousand times
I don't want understanding, consolation
The illusion of existence, empty worship
I am who I am different will not be With you, without you - decisions made
You are waiting for the Messiah, for a miraculous salvation
Your rebellion on television, your flash and enlightenment
Today you love me, tomorrow you hate me
Today you want me, tomorrow you are ashamed
This is my scream, my voice, my life
In these words, I want to hear your heart beating
the continuous signal is the beginning of the end
Man - plant - dying thought
This is the last voice, I feel so
It's not for you, don't hold it
I sew myself together without anesthesia
Losing strength, I feel like I'm losing
You love me today, you hate me tomorrow
Today you want me, tomorrow you are ashamed
I fall without protection
No one is waiting here, no one can see his shadow
I don't know more than I used to know
I never knew the answers to the questions
Why is loneliness always so close
Always by my side when I fall low
Think and feel again the thought flies away
You hear your mind working constantly
You are so upset by rebellion and provocation
Kill the motherfucker, he doesn't fit in here
A redundant link in a sick evolution
A seed of chaos, a dream of a revolution
I know how X, Lennon, many others died
The world was looking for victims, the world was looking for guilty parties
I know how X, Popiełuszko, and many others died
The world was looking for victims, the world was looking for guilty parties
Broken flowers that live alone
Each of us will be touched by the wind
Today you love me, tomorrow you hate me
Today you want me, tomorrow you are ashamed
I've heard these words a hundred thousand times
I saw the smile on her bitchy face
And middle finger stretched out in that direction
She's fucking spitting on me, I'm not talking about respect
You love me today, you hate me tomorrow
Today you want me, tomorrow you are ashamed