| Nelly respire, Nelly ressent
| Nelly breathes, Nelly feels
|
| Mais elle se fout d’elle-même
| But she doesn't care about herself
|
| Nelly délire, mais Nelly dedans
| Nelly delirious, but Nelly inside
|
| N’est plus vraiment la même
| Ain't really the same
|
| Nelly se fout de toi mais Nelly Nelly aime
| Nelly doesn't care about you but Nelly Nelly loves
|
| Le lit sans Nelly là n’est plus vraiment le même
| The bed without Nelly there is not really the same
|
| Viens chez moi! | Come to my house! |
| (X2)
| (X2)
|
| Nelly est là (X2)
| Nelly is here (X2)
|
| Comment fais-tu sans elle?
| How do you do without her?
|
| Nelly est là (2 fois)
| Nelly is there (2 times)
|
| Son délit la rend belle
| Her offense makes her beautiful
|
| Nelly sent le lilas, jolie Nelly
| Nelly smells of lilac, pretty Nelly
|
| Nelly sur le lit là, c’est joli
| Nelly on the bed there, that's pretty
|
| Nelly sent le lilas, jolie Nelly
| Nelly smells of lilac, pretty Nelly
|
| Nelly sur le lit là, c’est joli
| Nelly on the bed there, that's pretty
|
| Nelly s’installe, Nelly se pose
| Nelly settles down, Nelly settles down
|
| Des questions sur elle-même
| Questions about herself
|
| Nelly a mal sur le lit rose
| Nelly hurts on the pink bed
|
| Est-ce que Nelly t’aime?
| Does Nelly love you?
|
| Nelly se fout de toi mais Nelly Nelly aime
| Nelly doesn't care about you but Nelly Nelly loves
|
| Le lit sent le lilas mais plus vraiment le même
| The bed smells of lilac but not quite the same
|
| Viens chez moi!
| Come to my house!
|
| Nelly s’installe, Nelly se pose
| Nelly settles down, Nelly settles down
|
| Nelly a mal sur le lit rose
| Nelly hurts on the pink bed
|
| Nelly s’installe, Nelly se pose
| Nelly settles down, Nelly settles down
|
| Viens chez moi! | Come to my house! |
| (X2) | (X2) |