Lyrics of Duo - Superbus, Marco Kamaras

Duo (original)

Je sais c’est pas de mon âge
Mais on est libre
Allongée sur ma page
Toi, tu me guides
Si on touchait les nuages
Du bout de la mine
Un peu de ton visage
Qu’on se dessine
Je sais c’est pas de mon âge
Mais je souligne
Les traits de ton visage
À l’encre de Chine
Ça coule encore
Sous tes yeux tant d’efforts
On se décore, on se maquille
Et plus encore
Et sans être amoureux, c’est toujours mieux
À deux
Je sais c’est pas de mon âge
Mais je m’aligne
Je peins sur ton visage
Et tu me maquilles
Juste un peu de coloriage
Le long de tes cils
Si tu n'étais pas si sage
Je ferais la fille
Ça coule encore
Sous tes yeux tant d’efforts
On se décore, on se maquille
Et plus encore
Et sans être amoureux, c’est toujours mieux
À deux
Ça coule encore
Sous tes yeux tant d’efforts
On est d’accord, on s’imagine
Plus encore
Et sans être amoureux, c’est toujours mieux
À deux

(translation)

I know it's not my age
But we are free
Lying on my page
You guide me
If we touched the clouds
From the end of the mine
A bit of your face
Let's draw ourselves
I know it's not my age
But I emphasize
Your facial features
Indian ink
It's still flowing
Under your eyes so many efforts
We decorate, we make up
And more
And without being in love is always better
Together
I know it's not my age
But I align
I paint on your face
And you make up for me
Just a little coloring
Along your eyelashes
If you weren't so wise
I'll be the girl
It's still flowing
Under your eyes so many efforts
We decorate, we make up
And more
And without being in love is always better
Together
It's still flowing
Under your eyes so many efforts
We agree, we imagine
Moreover
And without being in love is always better
Together