Lyrics of La Cible - Superbus

La Cible - Superbus
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Cible, artist - Superbus. Album song Sunset, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Polydor France
Song language: French

La Cible

(original)
Que par ces temps sensibles
Je trouve enfin la cible
Le truc qui me fera gamberger
Le truc que j’ai trop longtemps cherché
Je deviens presque politique
Je n’ai pas trop le regard oblique
Je cherche encore ma cible
Je me dis que tout est possible
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Pah !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Pah !
Que par ces temps critiques
Où tout est numérique
Je tire enfin le numéro
Pour qu’on me tire encore son chapeau
J’en deviens presque stupide
Perceptible et insipide
Je cherche encore ma cible
Je me dis que tout est possible
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Pah !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Pah !
(translation)
Only in these sensitive times
I finally find the target
The thing that will make me gamble
The thing I've been looking for too long
I almost get political
I don't look too sideways
I'm still looking for my target
I tell myself that anything is possible
But me, my target is over there!
But me, my target is over there!
But me, my target is over there!
Pah!
Everything is possible there!
Everything is possible there!
Everything is possible there!
Pah!
That in these critical times
where everything is digital
I finally get the number
Hats off to me again
I become almost stupid
Perceptible and tasteless
I'm still looking for my target
I tell myself that anything is possible
But me, my target is over there!
But me, my target is over there!
But me, my target is over there!
Pah!
Everything is possible there!
Everything is possible there!
Everything is possible there!
Pah!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tchi Cum Bah 2009
Apprends Moi 2009
Butterfly 2009
Lola 2009
Radio Song 2004
Travel The World 2009
Ça Mousse 2009
All Alone 2011
ADDICTIONS 2009
Mes défauts 2009
Nelly 2009
Jenn je t'aime 2005
Sex Baby Sex 2004
Whisper 2011
Lova Lova 2009
Rise 2009
I Wanna Be U 2009
Strong & Beautiful 2016
London Town 2009
Des Hauts Des Bas 2004

Artist lyrics: Superbus

New texts and translations on the site:

NameYear
Отпустить 2013
Des millions 2007
Come Down 2017
Без чувств ft. Рем Дигга 2010
For Your Love ft. The Yardbirds 2023
Холодная Война 2023
Вокзалы 2013
Холода 2023