Translation of the song lyrics 나쁜 여자 (Boom Boom) - SUPER JUNIOR

나쁜 여자 (Boom Boom) (original)

머리부터 발 끝까지 너를 감싼 Luxury 다
후~ 눈부셔 그 누가 감히 네게 손 대겠나
문이 열리고 (Ooh~no) 그 예쁜 얼굴로
미소조차도 없어 Oh, My God~
여태껏 잘 뛰던 심장이
Boom Boom Boo Boom Boom
이미 깨문 초콜릿
입도 안 댔던 그 잔에
그때 그 순간 내 눈에
보인 널 지우지 못해 안 돼
Twinkle Twinkle Little Star
잡기엔 뜨거운 그녀가
나쁘게 보여 끌렸다고
봐 봐 내 말이 틀렸나
알면 됐고 고 고 고 고 그
녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
넌 다시 말해
나쁜 나쁜 나쁜, 하…
아니야 Stop!
너무 예쁜 게 죄 일뿐
다시 봐도 흠 잡을 데 하나
없는 완벽한 뒷모습 우~
찬바람이 쌩쌩 자비란 없구나
도무지 만만치가 않은 그녀인 걸
말 거는 순간 나가 떨어질 걸
이러지도 저러지도
못한 사이 아까운 시간만 흐른다
그때 그때 내 눈에 눈에 보인 널
지우지 못해 안돼
Twinkle Twinkle Little Star
잡기엔 뜨거운 그녀가
나쁘게 보여 끌렸다고
봐 봐 내 말이 틀렸나
알면 됐고 고 고 고 고 그
녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
넌 다시 말해
나쁜 나쁜 나쁜, 하…
아니야 Stop!
너무 예쁜 게 죄 일뿐
내가 어리석지
그 누가 봐도 절대 순수할 수
없지 왜 난 억지부리는 건지
어차피 아무도 갖지 못할 텐데 말이지
If I ain’t got you
내 입맞춤은 아무 필요 없는 사치일 뿐
뻔뻔한 내 손끝은 이미
널 만지는데 넌 싫지 않은 눈치
Twinkle Twinkle Little Star
잡기엔 뜨거운 그녀가
나쁘게 보여 끌렸다고
봐 봐 내 말이 틀렸나
알면 됐고 고 고 고 고 그
녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
넌 다시 말해
나쁜 나쁜 나쁜, 하…
아니야 Stop!
너무 예쁜 게 죄 일뿐
알면 됐고 고 고 고 고 고
그녀만 쳐다 보 보 보 보 봐!
넌 다시 말해
나쁜 나쁜 나쁜, 하…
아니야 Stop!
너무 예쁜 게 죄 일뿐

(translation)

Luxury all around you from head to toe
Whoo, you are so dazzling, who would dare to touch you?
The door opens (Ooh~no) with that pretty face
I don't even have a smile Oh, My God
The heart that has been beating well
Boom Boom Boo Boom Boom
already bitten chocolate
In that cup I never even touched
At that moment in my eyes
I can't erase you, I can't
Twinkle Twinkle Little Star
Her catch is hot when she
that she was attracted to looking bad
Look, am I wrong?
She got it and go and go and that
Look, look, look, look!
you say it again
Bad bad bad, ha...
No Stop!
It's just a sin to be too pretty
Looking at it again, there is one flaw
A perfect back view that doesn't exist
The cold wind is blowing, there is no mercy
That she is not a formidable woman
The moment you talk, I will fall
This or that
In the meantime, only precious time passes
At that time, I saw you in my eyes
I can't erase
Twinkle Twinkle Little Star
she's hot to catch
that she was attracted to looking bad
Look, am I wrong?
She got it and go and go and that
Look, look, look, look!
you say it again
Bad bad bad, ha...
No Stop!
It's just a sin to be too pretty
i'm stupid
No one can ever be pure
No, why am I being forceful?
No one will ever have it anyway
If I ain't got you
My kiss is just a luxury that I don't need
My shameless fingertips are already
I touch you, but I don't like you
Twinkle Twinkle Little Star
she's hot to catch
that she was attracted to looking bad
Look, am I wrong?
All right, go go go and go
Look, look, look, look!
you say it again
Bad bad bad, ha...
No Stop!
It's just a sin to be too pretty
It’s okay to know, go go go go go
She only stares at her, look at her!
you say it again
Bad bad bad, ha...
No Stop!
It's just a sin to be too pretty