
Date of issue: 17.03.2020
Record label: JYP Entertainment
Song language: Korean
Astronaut(original) |
탐험을 떠나갈 거야 right now |
Young and free, 두려울 건 없잖아 |
어디든 아지트가 될 거야 |
우주로 가자, like an astronaut |
난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고 |
I stayed up all night, 설레서 잠도 못잤어 |
I’m brave, I’m great, 다 돼 내가 뭐를 하든, okay |
준비 (준비!), Ready (Ready!), steady, 이제 가자고 anywhere |
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네 |
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해 |
내 우주선에 타 (Like an astronaut) |
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네 |
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼 |
어디든 가면 되니 까 어디든 가면 돼 |
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼 |
(Hey, hey!) |
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!) |
우주로 가자, like an astronaut |
이상한 나라에 도착해도 찾아 나서지 않을 거야 출 |
구 (Hey) |
무섭지 않아 어디도 방에 불 켜고 자는 나이는 벌써 |
지났다구 (Ayy) |
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤 |
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야 |
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네 |
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해 |
내 우주선에 타 (Like an astronaut) |
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네 |
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼 |
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼 |
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼 |
탐험을 떠나갈 거야 right now |
Young and free, 두려울 건 없잖아 |
어디든 아지트가 될 거야 |
우주로 가자, like an astronaut |
Take off! |
(Hey, hey!) |
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!) |
우주로 가자, like an astronaut |
Backpack 준비해놔, ayy |
당장 별을 찾아, ayy |
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!) |
Pitch black 해도 난 가, ayy |
당장 달을 찾아, ayy |
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!) |
탐험을 떠나갈 거야 right now |
Young and free, 두려울 건 없잖아 |
어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자 |
Three, two, one, take off! |
(Hey, hey!) |
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!) |
우주로 가자, like an astronaut |
(translation) |
I'm going on an expedition right now |
Young and free, there's nothing to be afraid of |
Anywhere will be a hideout |
Let's go to space, like an astronaut |
I'm ready, I've already packed my bags |
I stayed up all night, I couldn't sleep because I was so excited |
I'm brave, I'm great, it's all right, whatever I do, okay |
Ready (Ready!), Ready (Ready!), steady, let's go anywhere |
I don't even need to draw a map the way I like it |
Step on whatever my feet reach |
Get on my spaceship (Like an astronaut) |
That star is coming closer and closer as if it could touch my two hands |
If it comes close to you, just hold on to it |
You can go anywhere, you can go anywhere |
You can go anywhere, you can get on my spaceship |
(Hey, hey!) |
I'm leaving to find the stars, don't know what to do, fly tonight (Hey!) |
Let's go to space, like an astronaut |
Even if I arrive in Wonderland, I won't go looking for it. |
Goo (Hey) |
I'm not scared, I'm already old enough to sleep anywhere with lights on |
It's over (Ayy) |
If there's anything stopping me, I won't go over it, Pasha Pasha |
Even if something suddenly pops out, I'm bread, I'm bread |
I don't even need to draw a map the way I like it |
Step on whatever my feet reach |
Get on my spaceship (Like an astronaut) |
That star is coming closer and closer as if it could touch my two hands |
If it comes close to you, just hold on to it |
You can go anywhere, you can go anywhere |
You can go anywhere, you can get on my spaceship |
I'm going on an expedition right now |
Young and free, there's nothing to be afraid of |
Anywhere will be a hideout |
Let's go to space, like an astronaut |
Take off! |
(Hey, hey!) |
I'm leaving to find the stars, don't know what to do, fly tonight (Hey!) |
Let's go to space, like an astronaut |
Get your backpack ready, ayy |
Find a star right now, ayy |
I'll be back soon, wait a minute (Hey, hey!) |
Even if it's pitch black, I'll go, ayy |
Find the moon right now, ayy |
I'll be back soon, wait a minute (Hey, hey!) |
I'm going on an expedition right now |
Young and free, there's nothing to be afraid of |
It'll be a hideout anywhere, let's go to space |
Three, two, one, take off! |
(Hey, hey!) |
I'm leaving to find the stars, don't know what to do, fly tonight (Hey!) |
Let's go to space, like an astronaut |
Name | Year |
---|---|
Back Door | 2020 |
God’s Menu | 2020 |
Christmas EveL | 2021 |
MIROH | 2020 |
Victory Song | 2020 |
My Pace | 2018 |
Easy | 2020 |
Hellevator | 2018 |
Double Knot | 2019 |
District 9 | 2018 |
Question | 2018 |
Voices | 2018 |
Boxer | 2020 |
I am YOU | 2020 |
Chronosaurus | 2020 |
Get Cool | 2020 |
B Me | 2020 |
YAYAYA | 2018 |
Mixtape : OH | 2021 |
Hello Stranger | 2020 |