Translation of the song lyrics Девочка в метро - Страйк

Девочка в метро (original)

Ты сидела у окна, закрыв глаза и страсть во мне зажгла
Ты сверкала как звезда, меня с ума свела и я украл тебя.
Необычная девочка в метро свет излучала и тепло
Меня словно магнитом тянуло и влекло загадочное лицо
Длинные ресницы говорили о том, что я наяву попал в вещий сон
Сердце стучало, закипала кровь, я взял тебя за руку без лишних слов.
И посмотрев на меня ты вздохнула
Как лепесток розы качнулась
От долгого сна ты проснулась
Глаза опустив улыбнулась.
Припев:
Ты сидела у окна, закрыв глаза и страсть во мне зажгла
Ты сверкала как звезда, меня с ума свела и я украл тебя.
По волнам мысли плыла мечта, я присел напротив чтобы видеть глаза
Ветер ожиданий дул в мои паруса, твоя красота меня сводила с ума
Слушая музыку моего сердца, ты в замке души стала принцессой
И несколько минут это полёт навсегда и я решил то, что украду тебя.
И посмотрев на меня ты вздохнула
Как лепесток розы качнулась
От долгого сна ты проснулась
Глаза опустив улыбнулась.
Припев.

Девочка в метро (translation)

You sat by the window with your eyes closed and the passion in me ignited
You sparkled like a star, drove me crazy and I stole you.
An unusual girl in the subway radiated light and warmth
Like a magnet, I was pulled and attracted by a mysterious face
Long eyelashes said that I had fallen into a prophetic dream in reality
My heart was beating, my blood was boiling, I took your hand without further ado.
And looking at me you sighed
Like a rose petal swayed
You woke up from a long sleep
She lowered her eyes and smiled.
Chorus:
You sat by the window with your eyes closed and the passion in me ignited
You sparkled like a star, drove me crazy and I stole you.
A dream floated on the waves of thought, I sat down opposite to see the eyes
The wind of expectations blew into my sails, your beauty drove me crazy
Listening to the music of my heart, you became a princess in the castle of the soul
And for a few minutes this flight is forever and I decided that I would steal you.
And looking at me you sighed
Like a rose petal swayed
You woke up from a long sleep
She lowered her eyes and smiled.
Chorus.