| Цена твоей жизни (original) | Цена твоей жизни (translation) |
|---|---|
| В который день считаешь деньги | What day do you count money? |
| За оскорбления других | For insulting others |
| В который раз теряешь разум | When you lose your mind |
| От жалких прихотей своих | From their pitiful whims |
| Остановись или послушай сердце | Stop or listen to the heart |
| И каждый вечер все по новой | And every evening everything is new |
| Ты зарываешься в себя | You burrow into yourself |
| Ты можешь все | You can everything |
| Или ничего | Or nothing |
| Ты можешь все | You can everything |
| Ты сама решила так | You yourself decided |
| Обменяв гроши на любовь | Exchanged pennies for love |
| Мой острый нож | My sharp knife |
| Твой сладкий страх | Your sweet fear |
| В слепых объятьях я нанесу удар | In blind arms I will strike |
| Холодный нож | cold knife |
| Пронзает сердце словно ткань | Pierces the heart like tissue |
| И ярко-красным уже залита простыня | And the sheet is already filled with bright red |
| Судьба скупа для тех | Fate is stingy for those |
| Кто предает себя | Who betrays himself |
| Ты можешь все | You can everything |
| Ты сама решила так | You yourself decided |
| Обменяв гроши на любовь | Exchanged pennies for love |
| Мой острый нож | My sharp knife |
| Твой сладкий страх | Your sweet fear |
| Какова цена этих роз | What is the price of these roses |
| Падших ниц | Fallen prostrate |
| К твоим ногам? | To your feet? |
| Ничего | Nothing |
| Какова цена твоей жизни | What is the price of your life |
| Смешанной с грязью | mixed with mud |
| Потертой временем? | Wasted time? |
| Ничего | Nothing |
| Ты можешь все | You can everything |
| Ты сама решила так | You yourself decided |
| Обменяв гроши на любовь | Exchanged pennies for love |
| Мой острый нож | My sharp knife |
| Твой сладкий страх | Your sweet fear |
