Translation of the song lyrics Поколение Z - Stigmata

Поколение Z (original)

Повсюду белый шум,
В эфире – пресный яд.
По оптоволокну
Сливают в уши грязь.
Сплошная критика, ложь и вода,
Сюжеты на заказ.
Внимают толпы людей.
Планета против нас!
Мы дети из сети,
Нас больше не спасти.
Новый мир – для нас.
Фальшивый изнутри,
Построенный на лжи,
Новый мир – для нас!
Повсюду резонанс,
Который вводит в транс.
Информативный ноль
Среди широких масс.
С экранов лидеры режут глаза,
Меняя факты на фарс.
Когда в нас станут стрелять –
Все будут спать.
Мы дети из сети,
Нас больше не спасти.
Новый мир – для нас.
Фальшивый изнутри,
Построенный на лжи,
Новый мир!
Я обрекаю поколение, поколение Z.
И нарекаю: поколение, поколение next.
Мы дети из сети,
Нас больше не спасти.
Новый мир – для нас.
Фальшивый изнутри,
Построенный на лжи,
Новый мир – для нас!

Поколение Z (translation)

White noise everywhere
In the ether - insipid poison.
By fiber
They pour dirt into their ears.
Solid criticism, lies and water,
Subjects to order.
Crowds of people are listening.
The planet is against us!
We are children from the network
We can't be saved anymore.
The new world is for us.
Fake inside
Built on lies
The new world is for us!
Resonance everywhere
Which puts you in a trance.
Informative zero
among the masses.
From the screens, leaders cut their eyes,
Changing facts to farce.
When they start shooting at us -
Everyone will sleep.
We are children from the network
We can't be saved anymore.
The new world is for us.
Fake inside
Built on lies
New world!
I doom generation, generation Z.
And I call: generation, next generation.
We are children from the network
We can't be saved anymore.
The new world is for us.
Fake inside
Built on lies
The new world is for us!