| Проливаясь на груды скал,
| Spilling on piles of rocks,
|
| Бесполезно течет вперед
| Worthlessly flowing forward
|
| Обжигая гранитный стан,
| Burning the granite mill
|
| В устье жадно глотает лед
| At the mouth greedily swallows ice
|
| Холодный ручей
| cold stream
|
| Наших надежд
| Our hopes
|
| Который навеки
| Which is forever
|
| Растопит лед
| Will melt the ice
|
| Не касаясь ажурной глади воды,
| Without touching the openwork surface of the water,
|
| Он растаял легким шепотом тишины
| He melted into a light whisper of silence
|
| Туман стелется по камням,
| The fog rolls over the rocks
|
| Закрывая небесный свод
| Closing the vault of heaven
|
| Поцелуи, даря земле,
| Kisses, giving to the earth,
|
| Превращается в хрупкий лед
| Turns into brittle ice
|
| Холодный ручей
| cold stream
|
| Наших надежд
| Our hopes
|
| Который навеки
| Which is forever
|
| Растопит лед
| Will melt the ice
|
| Не касаясь ажурной глади воды,
| Without touching the openwork surface of the water,
|
| Он растаял легким шепотом тишины
| He melted into a light whisper of silence
|
| Время бежит, а он каждый раз
| Time flies, and every time he
|
| Топит лед в наших сердцах X3
| Melts the ice in our hearts X3
|
| Не касаясь ажурной глади воды,
| Without touching the openwork surface of the water,
|
| Он растаял легким шепотом тишины | He melted into a light whisper of silence |