
Date of issue: 22.11.2011
Song language: Italian
A Troia(original) |
Volevo nascere a Troia |
Sul mio cavallo galoppare sopra il boia |
Dimenticare la noia |
Senza lavoro e sacrificio solo gioia |
Un po' di ombretto sulla coscienza |
Dovendo scegliere per propria convenienza |
Sorrisi dati, mutui pagati per me |
Dolce formosa, intraprendente |
Non far capire che sei anche intelligente |
Non far valere un’opinione |
Che la Befana poi ti porta altro carbone |
Metti più impegno, trova l’ingegno |
Usa il corpetto per aver il tuo sostegno |
La carne vale, più dl sapere, si sa |
A Troia con gioia incontri il tuo boia |
Il lusso e la voglia |
Si trovano a Troia |
Lussuria, invidia, superbia, accidia |
Avarizia e gola e ira, dai vola |
A Troia con gioia incontri il tuo boia |
Il lusso e la voglia si trovano a Troia |
Lussuria, invidia, superbia, accidia |
Avarizia e gola e ira, dai vola |
A Troia ti aspettano, si |
Uomini e donne indistintamente |
Chi vende il corpo e chi vende la sua mente |
Il prezzo è un nuovo collocamento |
Niente concorsi solo un piccolo tormento |
Ma lascia stare che vuoi che sia |
Ancora pensi ci sia meritocrazia |
Usa un potente è più conveniente, si sa |
Ma che peccato è avere amato |
Adesso conta solo il sesso ben pagato |
Appartamenti, stipendi e gloria |
Gioielli, macchine e passi anche alla storia |
Non perder tempo nel sentimento |
Nella gavetta nello studio e nel rimpianto |
Sarai derisa, abbandonata, eh già |
A Troia con gioia incontri il tuo boia |
Il lusso e la voglia si trovano a Troia |
Lussuria, invidia, superbia, accidia |
Avarizia e gola e ira, dai vola |
Lussuria, invidia, superbia, accidia |
Avarizia e gola e ira, dai vola |
A Troia ti aspettano, si |
(translation) |
I wanted to be born in Troy |
On my horse gallop above the executioner |
Forget boredom |
Without work and sacrifice, only joy |
A little eyeshadow on your conscience |
Having to choose for your own convenience |
Smiles given, mortgages paid for me |
Shapely sweet, enterprising |
Don't let on that you're also smart |
Don't assert an opinion |
Then the Befana brings you more coal |
Put more effort, she finds the ingenuity |
Use the bodice to get your support |
Meat is worth more than knowledge, you know |
In Troy, you meet your executioner with joy |
The luxury and the desire |
They are found in Troy |
Lust, envy, pride, sloth |
Avarice and gluttony and wrath, come on fly |
In Troy, you meet your executioner with joy |
Luxury and desire are found in Troy |
Lust, envy, pride, sloth |
Avarice and gluttony and wrath, come on fly |
They are waiting for you in Troy, yes |
Men and women without distinction |
Who sells the body and who sells his mind |
The price is a new placement |
No contests, just a little torment |
But forget what you want it to be |
You still think there is meritocracy |
Using a powerful is more convenient, you know |
But what a sin it is to have loved |
Now only well-paid sex counts |
Apartments, salaries and glory |
Jewels, cars and even history |
Don't waste time feeling |
In the mess tin in study and in regret |
You will be laughed at, abandoned, eh yes |
In Troy, you meet your executioner with joy |
Luxury and desire are found in Troy |
Lust, envy, pride, sloth |
Avarice and gluttony and wrath, come on fly |
Lust, envy, pride, sloth |
Avarice and gluttony and wrath, come on fly |
They are waiting for you in Troy, yes |