Translation of the song lyrics Te Iubesc - Stefan Banica Jr

Te Iubesc (original)

Nu stiu ce-a fost in capul meu atunci
Te-am luat de soatza ca sa nu mai plangi
N-aveai nici zestre cum era firesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Era bine totusi daca aduceai si tu ceva.'
M-ai pus sa-ti cant spre seara sub balcon
Sa-nvat balade la acordeon
Vecinii tai ma-njurau in exces
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Puteam sa le zic si eu cateva.'
Prerefren:
O vreau asa cum este ea
Sunt norocos ca e a mea.
'E, nu te umfla in pene ca n-am zis io
Asa e textul.'
II:
Ai vrea s-aveam vreo 4−5 copii
Cu ce-o sa-i crestem numai tu oi stii
Ma pui la treaba pana obosesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Ce vrei, am si eu tainingul meu.'
Tu vrei sa prindem nunta de argint
Pe mine ma ia spaima, nu te mint
Un sfert de secol o sa-nnebunesc
Cu toate astea te iubesc, femeie (femeie).
'Doamne, 25 de ani !'
Prerefren:.
'Ti-am spus, nu te mai umpfa in pene
Asa e cantecul.'
'Acesta e fost o trompeta.'
'Aceasta nu stiu ce-a fost.'
Prerefren:.
'Nu te umfla in ., dar nici nu ma mai obosesc sa-ti spun.'
III:
Iar cand se intampla sa imi fie rau
Esti langa mine cu tot sufletul tau
Imi dai curaj, m-ajuti sa reusesc
Si uite de-asta te iubesc femeie, (femeie).

Te Iubesc (translation)

I don't know what was in my head then
I took your wife so you wouldn't cry anymore
You didn't even have dowries as was natural
However, I love you, woman.
"It would be nice if you brought something too."
You made me sing in the evening under the balcony
He learned to play the accordion
Your neighbors swear at me too much
However, I love you, woman.
"I could tell them a few."
Prefresh:
I want her the way she is
I'm lucky it's mine.
'E, don't swell your feathers because I didn't tell her
That's the text. '
II:
You wish I had about 4-5 kids
Only you, as the parent can know for sure
You put me to work until I'm tired
However, I love you, woman.
"What do you want, I have my own taining."
You want us to catch the silver wedding
I'm scared, I'm not lying to you
I'm going crazy for a quarter of a century
However, I love you, woman.
'God, 25 years old!'
Prerefren :.
'I told you, don't get me wrong
That's the song. '
"This was a trumpet."
"I don't know what that was."
Prerefren :.
"Don't swell up, but I don't bother to tell you."
III:
And when I happen to be sick
You are with me with all your heart
You give me courage, you help me succeed
And that's why I love you woman, (woman).