| Unuhia / I Surrender (original) | Unuhia / I Surrender (translation) |
|---|---|
| E te atua | Oh god |
| Ko tōu aro ka monoa | Your attention will be disabled |
| Tau mai rā, tiaho rā | Come on, shine |
| Noho nei au e | I live |
| Ara mai rā au e | I woke up |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ka koropiko | They will bow |
| E te atua | Oh god |
| Ko tōu aro ka monoa | Your attention will be disabled |
| Tau mai rā, tiaho rā | Come on, shine |
| Noho nei au e | I live |
| Ara mai rā au e | I woke up |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ka koropiko | They will bow |
| Ūhia mai tō korowai atawhai | Cover with your caring cloak |
| Ki a mātou e haere tahi nei e | To us who go along with that |
| I runga i tō mārie | On your calm |
| E rere maiea | It will fly smoothly |
| Rere maiea me koe | Run confidently with yourself |
| Ūhia mai tō korowai atawhai | Cover with your caring cloak |
| Ki a mātou e haere tahi nei e | To us who go along with that |
| I runga i tō mārie | On your calm |
| E rere maiea | It will fly smoothly |
| Rere maiea, e Ihu | Flee, Jesus |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Unuhia, unuhia | Pull, pull |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ohia ana rā koe | You are being picked up |
| Whakapaia rā tō ingoa e | Please prepare your name |
| Ka koropiko | They will bow |
Translation of the song lyrics Unuhia / I Surrender - Stan Walker
Song information On this page you can read the lyrics of the song Unuhia / I Surrender , by -Stan Walker
In the genre:Поп
Release date:23.09.2021
Song language:Maori
Select which language to translate into:
Leave a comment
Comments:
J
John13.09.2023
I had a look. I believe the translation is slightly off. Like why in a praise song would it talk about God having his attention "disabled" Here's what I think a better translation is:
To know You Lord
In Your presence I desire
Search my heart
And know me God
As I lay me down
I can rise and stand
I desire to worship
I desire to praise Your name
I desire worship
I desire to praise Your name
I fall at Your feet
Cover me now with Your blood
As we're moving forward
We're moving forward with You
Empower us with Your grace
We will rise like eagles
Rise like eagles with You Jesus
Jesus
Rise with You Jesus
I surrender (x28)
I desire to worship
I desire to praise Your name
I desire worship
I desire to praise Your name
I fall at Your feet
To know You Lord
In Your presence I desire
Search my heart
And know me God
As I lay me down
I can rise and stand
I desire to worship
I desire to praise Your name
I desire worship
I desire to praise Your name
I fall at Your feet
Cover me now with Your blood
As we're moving forward
We're moving forward with You
Empower us with Your grace
We will rise like eagles
Rise like eagles with You Jesus
Jesus
Rise with You Jesus
I surrender (x28)
I desire to worship
I desire to praise Your name
I desire worship
I desire to praise Your name
I fall at Your feet