Translation of the song lyrics Jedwab - Stachursky

Jedwab (original)

Ofiaruje mojej dziewczynie
Z kwiatów holandi utkany
Szlafrok w którym utonie
Calkiem niezly posilek jaki
To sa moje rówieznie co wieczór
W cieplych dekoracjach pokoju
Przy swiecach i przy koniaku
A nad soba mam jej loki
Tak tylko ona
Jak jedwab
Ofiaruje mojej dziewczynie
Wszystkie kwiaty holandi
Jesli bedzie trzeba ukradne
W nocy przy ksiezycowej pelni
A potem wycisne z nich soki
Przyprawie kalifornijskim winem
I zanurze sie z moja dziewczyna
Po kolana po pas po szyje
Lubie jej farbowane rzesy, piegi i policzki blade
Lubie kiedy mieko londuje, ona zmyslowo na mojej twarzy
Tak tylko ona
Jak jedwab
Ofiaruje mojej dziewczynie
Holandi polskie owoce
Wraz z nimi podejrzane przygody
Bez pieniedzy w dzikie podróze
Skrawek wszystkich tajemnych wycieczek
Sam slowa ubieram doskonale
Wreszcie stanowi moja dziewczyna
Tylko ona
Jest jak jedwab
Lubie jej farbowane rzesy, piegi i policzki blade
Lubie kiedy mieko londuje, ona zmyslowo na mojej twarzy /2x

(translation)

I give to my girlfriend
Woven from the flowers of the Netherlands
A bathrobe in which I will drown
What a nice meal
These are my also every evening
In warm room decorations
With candles and cognac
And above me I have her curls
Yes, only her
Like silk
I give to my girlfriend
All the flowers of Holland
Steal if need be
At night at full moon
And then I will squeeze the juices out of them
Seasoned with California wine
And I will immerse myself with my girlfriend
Knees to waist to neck
I like her dyed eyelashes, freckles and pale cheeks
I like it when the miko lands, she sensually on my face
Yes, only her
Like silk
I give to my girlfriend
Dutch Polish fruit
With them suspicious adventures
No money on wild travels
A piece of all secret trips
I dress very well myself
Finally, it's my girlfriend
Only her
It's like silk
I like her dyed eyelashes, freckles and pale cheeks
I like it when the miko lands, she sensually on my face /2x