Translation of the song lyrics To Nie Boli (Downtown Sundown) - Stachursky

To Nie Boli (Downtown Sundown) (original)

Chcesz być wiecznie młoda
Każdy tego chce
Mieć spokojne życie
Kogoś kto pokocha Cię
Proszę uwierz mi
Są granice których nie przekroczy nikt
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem to boli
Wiem wiem wiem wiem
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem że boli
Wiem wiem wiem wiem
Chciałabyś odlecieć
Sięgnąć głową chmur
Aby cały świat
Leżał dziś u Twoich stóp
Proszę uwierz mi
Są gdzieś ludzie których nie obchodzisz nic
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem to boli
Wiem wiem wiem wiem
Tak to boli
Wiem wiem wiem wiem
Wiem że boli
Wiem wiem wiem wiem
Być może kiedyś spotkamy się
W innym wymiarze kto to wie
A to co bolało Ciebie i mnie
W marzenia puste zamieni zmieni się

To Nie Boli (Downtown Sundown) (translation)

You want to be forever young
Everyone wants it
Have a peaceful life
Someone who will love you
Please believe me
There are boundaries no one can cross
Yes it hurts
I know I know I know
I know it hurts
I know I know I know
Yes it hurts
I know I know I know
I know it hurts
I know I know I know
You would like to fly away
Reach the head of the clouds
To the whole world
He was lying at your feet today
Please believe me
There are people out there who don't care
Yes it hurts
I know I know I know
I know it hurts
I know I know I know
Yes it hurts
I know I know I know
I know it hurts
I know I know I know
Perhaps we'll meet someday
In another dimension, who knows
And what hurt you and me
It will turn into empty dreams