Translation of the song lyrics Svartvintras - Sorhin

Svartvintras (original)

Vinter natt, s kall
och evigt dyster
fr mig bort p frostiga vingar
Vinter skog, s mrk
och evigt srjande
fr mig till hjrtat af ddens rike
I en epok dr mrkret strlar s mktigt
dr snn faller tt och betcker markens frusna jord
I en epok dr skuggor aldrig vaknar
dr horisonten lyser svart
och sorgen drnker gldjen
Vinter vind, s stark
och genomtrngande
Kom och ta mig bort
Vinter smn, s djup
och mktig
Vagga mig i ddens famn
I en epok dr natten aldrig kommer att tryta
Dr nglars vingar fr alltid frysa
och de af ljuset borta r I en epok dr himlens hjd i lga st Dr mrkret trnger djupt
och delgger guds lilla skara
TILLS DODEN ER ALLA TAR
Natten faller genom min frusna sjl
Djupt inom mig hr jag dess kall
Jag far frn min kropp, tillfredsstlld och stark
Ikldd ddens mantel s svart
Allt blomstrande liv som aska blses bort
Med ett vingsvep, livet i ruiner falla
All vr smrta r nu fr er gjord
Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt
Tills dden er alla tar
Fljeslagare af den falske svage profet
Som givit oss all avsky och frakt
Era liv snart sin bane kommer att mta
Vart ni n frsker gmma, dden er ser
Knivar ska genomborra era hjrtan svaga
Och det liv han sgs ha skapat ska i rdsla fly
All vr smrta r nu fr er gjord
Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt
Tills dden er alla tar
Vi skuggar solen med vrt hat
Hat som fr blommor att vissna
Ingen frid, ingen tervndo
Dden slukar era sjlar, syndens vita trlar
Det som en gng var ett kristet liv
Nu djupt i jorden gmmas

Svartvintras (translation)

Winter night, s cold
and eternally gloomy
carry me away on frosty wings
Winter forest, s mrk
and eternally crying
bring me to the heart of the kingdom of the dead
In an era where darkness shines so brightly
snow falls and covers the ground's frozen soil
In an era where shadows never wake
dr horizon glows black
and sorrow drowns joy
Winter wind, s strong
and penetrating
Come take me away
Winter smn, s deep
and mighty
Cradle me in the arms of death
In an era where the night will never dawn
Dr. Angel's wings are always frozen
and those out of the light are in an era where the height of the sky is low Where the darkness penetrates deep
and serves God's little crowd
UNTIL DEATH TAKES YOU ALL
Night falls through my frozen soul
Deep within me I hear its call
I leave my body, satisfied and strong
Dressed in death's cloak so black
All flourishing life is blown away like ashes
With a wing sweep, life in ruins fall
All our pain is now done for you
Pain that never goes away, pain that pierces deep
Until the day you all take
Flapper of the False Weak Prophet
Who gave us all disgust and shipping
Your lives will soon meet their bane
Where you try to hide, the dead you see
Knives shall pierce your weak hearts
And the life he is said to have created shall in rdsla flee
All our pain is now done for you
Pain that never goes away, pain that pierces deep
Until the day you all take
We shade the sun with our hate
Hate that causes flowers to wither
No peace, no tervndo
Death devours your souls, white slaves of sin
What once was a Christian life
Now deep in the earth gmmas