Song information On this page you can find the lyrics of the song Skogsgriftens Rike, artist - Sorhin. Date of issue: 29.11.1996
Song language: Danish
Skogsgriftens Rike(original) |
| En trolsk tystnad sÄnker sig |
| Æver landet af en svunnen tid |
| En skugga kastas af vindarna |
| Genom skogens djup den fara |
| MÅnljuset glimrar mellan trÄden |
| Skenet sÅ starkt det strÅla |
| DÄr livet tar farvÄl, fÆrenas helvetet |
| Nattsliga stigar breder ut dess vÄgar |
| En fÄrd genom livlÆsa vidder |
| Ljuset Är passerat och slÄckt |
| Kistan i jorden den ligga |
| Kroppen Är lÄmnad och begravd |
| DÆdens lyster, omsluter |
| Min vÄg att vandra |
| Ledd af mÆrkret, jag slutligen |
| Fann min tid och plats |
| DÄr slutet nalkas, fÆrenas helvetet |
| DÄr Æppnas dÆdens port framfÆr mig |
| DÄr fÆrblir mÆrkret evigt inom mig |
| Och skogens grav min sjÄl befriar |
| (translation) |
| A spooky silence descends |
| Ever the land of a bygone era |
| A shadow is cast by the winds |
| Through the depths of the forest the danger |
| The moonlight glimmers between the trees |
| Shined so bright it beamed |
| Where life says goodbye, hell breaks loose |
| Nattsliga stigar widens ut its vÄgar |
| A journey through the expanses of life |
| The light is passed and extinguished |
| Coffin in the ground it lay |
| The body is left and buried |
| Death's luster, enveloping |
| My way to walk |
| Followed by the mark, chase finally |
| Find my time and place |
| When the end is reached, hell is removed |
| There Æppna's gate of death leads me |
| That mark remains forever within me |
| And the grave of the forest frees my soul |