Translation of the song lyrics Au Nom Des Miens - Soon E MC

Au Nom Des Miens (original)

Toc toc je frappe au nom des miens je poursuis
Paf et puis paf je m'éclate bon S Prie
Le tout se dressant face au mal
Soon s’installe fesant balancer la masse
KO technique ta PAN PAN Q. I
Voici la leçon de bonne conduite signé Soon E MC
Une affaire qui roule c’est la 500 uno
Le bus impérial carbure au pâtés impériaux
Nem que celui qui t’aime mais ne rejette pas ton prochain
À défaut de lui tendre les bras donne lui ta main
En échange peut être tu écoperas d’un coup de poing
Évitant de justesse le coup de couteau de l'être inhumain-tes fois
Je me suis fait poignardé dans le dos
Ainsi agissant les traîtres en ne faisant tout un cas
Dorénavant j’ai fait le bon choix
Ma foi je m’octroie le droit
De riposter à tout moment voilà pourquoi
Au nom des miens
Au nom des miens
Au nom des miens
Au nom des miens je poursuis
Au nom des miens
Au nom des miens
Au nom des miens
Toc toc toc je frappe
Vrai, la musique (mu'seeq)
(Couplet 2)
Si savoir ne suffit pas je donnerais des preuves
Mes proches seront présents pour en temoigner
Aujourd’hui qu’est ce qu’accomplir un oeuvre (d'art)
Lorsque le plus important est surtout d’oeuvrer
Chaque virtuose vise à obtenir une maîtrise
L’art fin justifie les moyens mise en oeuvre qu’on se le dise
L’un ne vas pas sans l’autre, rien n’empêche de former l’unité
Mélange de culture ne signifiant pas perte d’identité
Mais le démon lui a une tout autre optique
Une vie orientée a tout point de vue vers le maléfique
L’esplieglerie quand la bête inhumaine va t’elle censer
A force de jonglerie ça va finir par disjoncter
L’information circule et les accidents sont trop fréquent
Au nom des miens levant la main droite je fais le serment
De peser le pour et le contre avant de faire la synthèse
Mais il est hors de question que je me taise
(Couplet 3 Strike D)
Oh slowly c’est au nom des miens dès maintenant que je m’introduis
Au gymnase je pratique ma Gym jazz tique sur le tapis le tempo je
M'élance et reste flot fixe à la barre fixe une fois fixé me dirige
Aux anneaux la où les boucles se mêlent aux cordes je suis en harmonie
Moniteur de mon art tout concorde heureusement car l’art est ma manière de
faire une fois dans les aires je triple la vrille même si ça n’en a pas l’air
(Couplet 4)
Révise tes certitudes l’illusion te trompe
En dosant sa plume le magicien te démontre
Qu’il ne fera l’objet d’aucune inculpation
Et que sur son trajet n’est indiqué qu’une seule direction
L’esprit de famille représente mon état d’esprit
Rue Desmoulins Camille ils l’ont très vite compris
Un pour tous inversement tous pour un
Acceptez ces vers et trinquez au nom des miens
Encore et encore un import du quartier nord
Faites vos jeux rien ne va plus dans la périphérie
Les sceptiques tiquent tampis le public capte et toc
Je me sens d’attaque tellement j’ai des rimes en stock
Soon E simo en un seul mot
Circulation fluide pour débit flot
Buvez mon rap il vous changera les idées
Une cockt’elle proposition n’est pas à refuser

Au Nom Des Miens (translation)

Knock knock I knock in the name of mine I pursue
Boom and then boom I'm having fun good S Pray
All standing in the face of evil
Soon settles down swinging the mace
Technical knockout your PAN PAN Q. I
Here is Soon E MC's good driving lesson
A rolling business is the 500 uno
The imperial bus runs on egg rolls
Nem only he who loves you but does not reject your neighbor
Failing to reach out to him give him your hand
In exchange maybe you'll get a punch
Narrowly dodging the stab of the inhuman being-your times
I got stabbed in the back
So do the traitors by not making a big deal
Now I made the right choice
Well I give myself the right
To retaliate at any time that's why
In the name of mine
In the name of mine
In the name of mine
In the name of mine I pursue
In the name of mine
In the name of mine
In the name of mine
Knock knock knock I knock
True, the music (mu'seeq)
(Verse 2)
If knowing isn't enough I'll give evidence
My loved ones will be there to testify
Today what is to accomplish a work (of art)
When the most important thing is above all to work
Every virtuoso aims to achieve mastery
The fine art justifies the means implemented let it be said
One does not go without the other, nothing prevents to form the unit
Culture mix does not mean loss of identity
But the demon has a whole different view
A life oriented in every way towards the evil
Mischief when the inhuman beast is going to think
By dint of juggling it will end up tripping
Information circulates and accidents are too frequent
In the name of mine raising my right hand I take the oath
Weigh the pros and cons before summarizing
But it's out of the question for me to shut up
(Verse 3 Strike D)
Oh slowly it is in the name of mine from now on that I introduce myself
At the gym I practice my Gym jazz tick on the mat the tempo I
Take off and stay steady at the high bar once fixed lead me
At the rings where the loops mingle with the strings I'm in tune
Monitor of my art everything fits fortunately because art is my way of
do once in the areas I triple the spin even if it doesn't look like it
(Verse 4)
Revise your certainties the illusion deceives you
By dosing his pen the magician demonstrates to you
That he will not face any charges
And that on its course is indicated only one direction
Family spirit represents my state of mind
Rue Desmoulins Camille they understood it very quickly
One for all conversely all for one
Accept these verses and toast in the name of mine
Again and again an import from the North Quarter
Place your bets nothing goes in the periphery
The skeptics wince while the public picks up and knocks
I feel attack so I have rhymes in stock
Soon E simo in one word
Fluid circulation for flow rate
Drink my rap it'll change your mind
A cocktail proposal is not to be refused