Translation of the song lyrics Каждому своя погода - Som Clan

Каждому своя погода (original)

Смена настроения как в погоде перемены
Я чувствую внутри себя легкие измены
Обычно после солнца летнего тепла
Наступает осень, а за нею холода
Неужели так же и мое настроение
Превратиться в слякоть радость и веселье
Черные белые полосы жизни
Смешиваються как сезоны у погоды мысли
Я стал чувствовать уже на перед
Что после радости плохое что-то меня ждет
Так было всегда сдесь это есть закон планеты
Смена настроения как в погоде перемены,
Но если вобщем брать то хорощего было мало
Значит еще лучшая моя погода не на стала
Значит солнца луч тот что бьет в окно
Даст мне понять о том чтооооо
Припев
В любое время года каждому своя погода
В любое время года в любое время года
В любое время года каждому своя,
В любое время года каждому своя,
Каждому своя каждому своя
В любое время года каждому своя,
Тучи зависли над головою
Только надо мною никого кругом не беспокоя
Мне нужен луч света в чьих то глазах
Мне нужен шум прибоя в чьих то слвах
Мне нужен легкий ветерок чтоб унести тоску
Мне нужен тот кто даст мне мою весну
Не только у меня все это происходит
Вокруг меня времена года ходят
Я вижу весну в глазах у проходящей пары
Я вижу зиму в стариках стоящих на базаре
Я вижу осень моего поколения
И только в детях вижу лета превращения
Наверно так и есть что вся наша жизнь
Как времена года она меняет смысл
И главное удержать лето из детства
Чтобы было чем потом в будущем душе согреться
Припев
В любое время года каждому своя погода
В любое время года в любое время года
В любое время года каждому своя,
В любое время года каждому своя,
Каждому своя каждому своя
В любое время года каждому своя

(translation)

Mood change like change in weather
I feel light betrayals inside me
Usually after the summer heat sun
Autumn comes, and after it the cold
Is it really the same with my mood
Turn into slush joy and fun
Black white stripes of life
Mix like seasons in the weather of thought
I began to feel already in front
That after joy something bad awaits me
So it has always been here, it is the law of the planet
A change of mood, like a change in weather,
But if in general it was not good enough to take
So my weather didn't get even better
So the ray of the sun is the one that hits the window
Let me understand about what
Chorus
At any time of the year, everyone has their own weather
Any time of the year Any time of the year
At any time of the year, to each his own,
At any time of the year, to each his own,
To each his own To each his own
At any time of the year, to each his own,
Clouds hung overhead
Just don't disturb anyone around me
I need a ray of light in someone's eyes
I need the sound of the surf in someone's words
I need a light breeze to take away the longing
I need someone who will give me my spring
It's not just me that all this happens
The seasons go around me
I see spring in the eyes of a passing couple
I see winter in the old people standing in the market
I see the autumn of my generation
And only in children I see summers of transformation
Probably so it is that our whole life
Like the seasons it changes meaning
And the main thing is to keep the summer from childhood
So that there is something to warm up the soul later in the future
Chorus
At any time of the year, everyone has their own weather
Any time of the year Any time of the year
At any time of the year, to each his own,
At any time of the year, to each his own,
To each his own To each his own
At any time of the year, to each his own