Translation of the song lyrics Покажи мне деньги - Som Clan, Big Som

Покажи мне деньги (original)

Сом Клан не может делать деньги на Западе Казахстана
(кто кто это кто кто это)
Спроси меня почему … What !!!
Нет еще раз спроси меня почему Почему!!!
ААААААААААААААААААААААААААААААА !!!
BIG SOM
Как уже заебала эта тема!
Каждый так и норовит залезть в карман смело!
Ты хотел наживиться, навариться, на моём успехе, сука, оплодотвориться!
Но может хватит, я говорю тебе, может хватит, сука,
Наши деньги тратить?!
Уже два альбома в продаже,
Но ни хуя, до сих пор никакой отдачи!
«Западный район» (ЧООО !!!) — мои пацаны, не могут до сих пор
Развести свои долги.
Да и со мной абсолютно то же происходит,
Мои кассеты есть у всех, а в карманах ветер воет!
Ну неужели это справедливо?
Они хотят, чтоб я
Начал делать некрасиво.
Хотите, чтобы мы взялись за стволы,
Подошли и сказали: «Покажи мне деньги!»?!
Припев.
С каждым днём больше слышу:"Покажи мне деньги!"
Срывает мне крышу: «Покажи мне деньги!»
(*2 раза)
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Smoke
Почему капитал обходит стороной, когда, работая, теряешь ты
На веки свой покой?
Где награда за успехи?
Хватит ставить в ноги палки!
Мои нервы на пределе,
На исходе сила в теле!
По-хорошему верните наши деньги,
Шутки в сторону, поровну поделим с пацанами, пакет шмали.
Пузырь водки тоже стоит денег, неприлично лезть в карманы,
Хватит обещать, ты лучше покажи мне деньги!
Step
Жадные взгляды смотрят в наши лица,
Наш успех заставляет завидовать и злиться,
Их голодные пасти, требуют денег и власти,
Хотят заработать, поиметь с нас капусту.
И то, что нам прилагалась наша доля,
Уходят мимо нас пролетают мимо снова, да,
И снова наша работа прошла вслепую,
И снова наши деньги греют руку чужую.
Припев — 2 раза.
Chena
Куда делись деньги?
Покажите, кто их видел?
Деньги же не пахнут — об этом я вообще забыл!
Что делать мне, ждать, когда слетят с небес?
Или идти на дело, рискуя на железный занавес?
Увидеть зелёное лицо Вашингтона останется в мечтах,
Но меня мучает одно: кому-то значит бублики,
Ну, а кому-то дыры.
Это закон такой, разве справедливо?
Топтал твои законы, ты покажи мне деньги!
Баксы, купюры, это будет по теме !
Проблемы
Мои закончатся вместе с капустой,
Ну, а пока в моих карманах будет пусто!
Припев — 4 раза.

Покажи мне деньги (translation)

Som Klan cannot make money in Western Kazakhstan
(who who is who who is)
Ask me why… What!!!
No, ask me again why Why!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
BIG SOM
How fucked up this topic is!
Everyone strives to get into the pocket boldly!
You wanted to profit, get rich, on my success, bitch, be fertilized!
But maybe that's enough, I'm telling you, maybe that's enough bitch
Wasting our money?
Already two albums on sale,
But no fuck, still no return!
"Western District" (CHOO!!!) - my boys, still can't
Dissolve your debts.
Yes, exactly the same thing happens to me,
Everyone has my cassettes, and the wind howls in their pockets!
Well, is it fair?
They want me
I started doing it ugly.
Do you want us to take up the trunks,
They came up and said: “Show me the money!”?!
Chorus.
Every day I hear more: "Show me the money!"
Tears off my roof: "Show me the money!"
(*2 times)
Show me the money!
Show me the money!
Show me the money!
Show me the money!
Smoke
Why is capital bypassed when, while working, you lose
Forever your peace?
Where is the reward for success?
Stop putting sticks at your feet!
My nerves are on edge
The strength in the body is running out!
Please give us back our money.
Joking aside, we will equally share with the boys, a package of schmalli.
A bubble of vodka also costs money, it's indecent to go into your pockets,
Stop promising, you better show me the money!
step
Greedy eyes look into our faces,
Our success makes us jealous and angry,
Their hungry mouths demand money and power,
They want to earn money, to take cabbage from us.
And the fact that our share was attached to us,
They go past us, they fly past us again, yes,
And again our work went blind,
And again our money warms someone else's hand.
Chorus - 2 times.
Chena
Where did the money go?
Show who saw them?
Money does not smell - I completely forgot about it!
What should I do, wait for them to fly down from heaven?
Or go to business, risking the Iron Curtain?
Seeing the green face of Washington will remain in dreams
But one thing torments me: someone means bagels,
Well, someone has holes.
This is the law, isn't it fair?
I trampled on your laws, you show me the money!
Bucks, bills, it will be on topic!
Problems
Mine will run out with cabbage,
Well, for now, my pockets will be empty!
Chorus - 4 times.