Translation of the song lyrics Hugferdi - Solefald

Hugferdi (original)

Kvifor alt hatet
Det undrast eg på
Vreiden og sinnet
For noko som gjekk gale
Eg er ikkje betre
Det syd i sjeli
Eg ser ingen ende
Arvesynd vert det kalla
Den giftige gåva
Frå faren år sonen
Slik hev det vore
Men det må ikkje vera
I hugstolen ligg bergingi
Hjå han som lækjer sjeli
Den er ikkje sterk
Som berre kann neitte
Den stend ikkje stødt
Som aldri stend åleine
For å kjenne seg sjølv
Må ein skoda inn i hugen
Godlyndt er eg ikkje
Men klårsyndt vil eg kallast
Eg segjer kva eg såg
Lag på lag med hat
Og nedst der ligg sorgi
Mange tåror hev eg gråte
For kvende og for vener
For dei gamle som fór
Eg sit i himmelromet
Argentina under meg
Stjernone yver meg
Det er skya i sjeli

Hugferdi (translation)

Why all the hatred
I wonder about that
Wrath and mind
For something that went wrong
I'm not better
The south in soul
I see no end
Inherited sin is the cold
The poisonous gift
From the father is the son
That's how it was
But it must not be
In the throne is salvage
To him who heals the soul
It is not strong
Som berre kann neitte
It does not stand upright
Who never stand alone
To know oneself
Must be looked into the mind
I'm not good-natured
But clairvoyant I will be called
I say what I saw
Layer upon layer of hatred
And at the bottom there is grief
Many tears I raise cry
For women and for veins
For the old people who went
I'm sitting in the sky
Argentina under me
Stjernone yver me
It is the cloud in the soul