Lyrics of Ameba - Soda Stereo

Ameba (original)

Toda esa gente dice que te ama,
Toda esa gente dice que te odia
y te vas,
y te vas
confundiendo.
Es como ser ameba
sin anverso ni reverso.
La ilusión eterna
de que te vas,
y te vas repitiendo…
Más te olvidas,
más me obligas
a este sentimiento
Más me obligas
más te olvidas
de este sentimiento
Sos buena en la cama
y sabés guardar un secreto
hasta quebrar tu cuerpo,
y te vas,
y te vas
dividiendo.
La prudencia no es la duda
yo caí desprevenido.
Hoy lucís tan oportuna
y me vas,
y me vas
conociendo.
Más te olvidas,
más me obligas
a este sentimiento
(Más me obligas
te olvidas
de este sentimiento.)

(translation)

All these people say they love you
All these people say they hate you
and you go,
and you go
confusing.
It's like being amoeba
no front or back.
the eternal illusion
what are you leaving
and you keep repeating yourself...
the more you forget,
the more you force me
to this feeling
the more you force me
the more you forget
of this feeling
you are good in bed
and you know how to keep a secret
until you break your body,
and you go,
and you go
dividing.
Prudence is not doubt
I fell unprepared.
Today you look so opportune
and you go to me,
and you go to me
getting to know
the more you forget,
the more you force me
to this feeling
(The more you force me
you forget
of this feeling.)