Translation of the song lyrics Ella Uso Mi Cabeza Como Un Revolver - Soda Stereo

Ella Uso Mi Cabeza Como Un Revolver (original)

Ella usó mi cabeza como un revolver
e incendio mi conciencia con sus demonios
me vi llegando tarde, tarde a todo
después de un baño cerebral
estaba listo para ser amado
pasa el tiempo y ahora creo
que el vacio es un lugar normal
Ella usó mi cabeza como un revolver.
No creerías las cosas que he hecho por ella
cobardemente pero sin verguenza
era una piedra en el agua seca por dentro
así se siente cuando la verdad es la palabra sometida
Fuí tan dócil como un guante
y tan sincero como pude
Ella usó mi cabeza como un revolver
no creerías las cosas que he hecho por ella…

(translation)

She used my head like a revolver
and set my conscience on fire with hers demons
I saw myself arriving late, late for everything
after a brain bath
I was ready to be loved
time passes and now I believe
that emptiness is a normal place
She used my head like a gun.
You wouldn't believe the things I've done for her
cowardly but without shame
I was a stone in the dry water inside
this is how it feels when the truth is the submissive word
I was as docile as a glove
and as sincere as i could
She used my head like a revolver
You wouldn't believe the things I've done for her...