Translation of the song lyrics На высохших листьях - Собаки Качалова

На высохших листьях (original)

Укрой меня шалью, я буду спать,
Пока ты летаешь где-то без меня.
Я буду в небе так долго искать твой след,
Оставив тело на земле, оставив тело
На высохших листьях среди сгоревших писем и забытых лиц
На высохших листьях среди улыбок и боли, сжатых ресниц,
На высохших листьях среди холодных и вороненых стволов,
Мне будет сниться — снова тепло.
Посыпь меня пеплом, смотреть как я каюсь — довольно смешно.
Бьются ладошки — и я улыбаюсь, глядя в окно.

На высохших листьях (translation)

Cover me with a shawl, I will sleep
While you are flying somewhere without me.
I will be looking for your trace in the sky for so long,
Leaving the body on the ground, leaving the body
On dried leaves among burnt letters and forgotten faces
On dried leaves among smiles and pain, compressed eyelashes,
On dried leaves among cold and blued trunks,
I will dream - warm again.
Sprinkle ashes on me, watching me repent is pretty funny.
Hands are beating - and I smile, looking out the window.