| Мутим дела я и мой кореш хип-хоп
| We mess things up me and my sidekick hip-hop
|
| 13-й год пошёл, делаем вещи давно
| 13th year has gone, doing things for a long time
|
| Я хочу, чтобы качал весь зал
| I want the whole room to rock
|
| И каждый, кто в запаре
| And everyone who is in the steam
|
| Выпустил этот грёбаный пар из себя
| Let this fucking steam out of me
|
| Рифмы летят одна за другой, целая стая
| Rhymes fly one after another, a whole flock
|
| Привет моим людям: центрам и окраинам. | Hello to my people: centers and outskirts. |
| Мо
| Mo
|
| Для кого-то остался закрытой книгой, но Мо
| For some, it remained a closed book, but Mo
|
| В наушниках школьника, Мо в мощных джипах
| In the headphones of a schoolboy, Mo in powerful jeeps
|
| «Время тигра" — больше мяса
| Tiger Time - More Meat
|
| Есть маза ещё оформить сверху соусом сальса
| There is also a maza to decorate with salsa sauce on top
|
| Никто из этих ребят не упустит шанс,
| None of these guys will miss the chance,
|
| А братишка общался с каждым с глазу на глаз
| And the little brother talked to everyone face to face
|
| Мой кореш — авторитетная глыба
| My homie is an authority block
|
| Вести дела именно с ним — мой личный выбор
| Doing business with him is my personal choice
|
| Если фрагмент на кого-то нацелен
| If the fragment is aimed at someone
|
| То каждое слово достигнет цели, не сомневайся
| That every word will reach the goal, do not hesitate
|
| Эта движуха началась где-то в 90-х
| This movement started somewhere in the 90s
|
| И я был втянут в это ещё подростком
| And I was drawn into this as a teenager
|
| В родном районе сломаться было так просто,
| It was so easy to break in your native area,
|
| Но мне помог хип-хоп, спасибо Господу
| But hip-hop helped me, thank God
|
| Я благодарен за всё
| I am grateful for everything
|
| И если надо, повторю это ещё и ещё
| And if necessary, I will repeat it again and again
|
| Ведь я благодарен за всё
| 'Cause I'm grateful for everything
|
| И если надо, повторю это ещё и ещё, ты знаешь
| And if necessary, I will repeat it again and again, you know
|
| Мой кореш известен по миру как Чаплин
| My homie is world famous as Chaplin
|
| Панчо, тяжеловес, ритмический наставник
| Pancho, heavyweight, rhythm coach
|
| Если сравнить меня и Кастанеду, пусть и рано
| If you compare me and Castaneda, albeit early
|
| То мой кореш справедливо будет Доном Хуаном
| Then my homie will rightfully be Don Juan
|
| Бывает параноичный, как если глючит хроник
| Sometimes paranoid, as if the chronicle is buggy
|
| Вечный игрок, но не тот, что с джойстиком Sony
| Eternal player, but not the one with the Sony joystick
|
| И если вдруг какая-то пони там чё-то гонит
| And if suddenly some pony drives something there
|
| Делает зря и вскоре свой миленький рот прикроет
| He does it in vain and will soon cover his pretty little mouth
|
| Мой кореш не терпит фальшивых ублюдков
| My homie can't stand fake motherfuckers
|
| Ненавистников толкает в крысиную будку
| Haters are pushed into the rat house
|
| И для таких он поёт на ухо: «Чао бамбино»
| And for such he sings in his ear: "Chao bambino"
|
| Затем несколько панчей и протектором в спину
| Then a few punches and a protector in the back
|
| Такой же, из самых низов
| The same, from the bottom
|
| Готов напасть, пока их возбуждает шорох листов
| Ready to attack while they are excited by the rustle of sheets
|
| Слишком раздутое эго, слишком короткая память
| Too inflated ego, too short a memory
|
| Им повезёт, если животное просто ранит
| They'll be lucky if the animal just hurts
|
| Помнишь меня, морда? | Remember me, muzzle? |
| Помнишь моего друга?
| Remember my friend?
|
| Можешь не ожидать, вынесем дверь без стука
| You can not expect, we will take out the door without knocking
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
| Me and my hip-hop homie (Who's there?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
| Me and my hip-hop homie (Who, who, who?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
| Me and my hip-hop homie (Who's there?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
| Me and my hip-hop homie (Who, who, who?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
| Me and my hip-hop homie (Who's there?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто, кто, кто?)
| Me and my hip-hop homie (Who, who, who?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп (Кто здесь?)
| Me and my hip-hop homie (Who's there?)
|
| Я и мой кореш хип-хоп | Me and my hip-hop homie |