| — «Чё ты там всё считаешь?»
| - "What do you think everything is there?"
|
| — «Какого *** ты смотришь сюда?.. ты сбил меня! | — “What the **** are you looking at here?.. you knocked me down! |
| какого хера ты вообще делаешь
| what the hell are you doing
|
| здесь? | here? |
| ааааа…
| ahhh...
|
| Усталый взгляд прикован к стене, озарённый дух сам по себе
| A tired look is riveted to the wall, an illumined spirit by itself
|
| Истерический вой громче, чем сотни сирен
| Hysterical howl louder than hundreds of sirens
|
| Лирический идол движется к звёздам над головами гиен
| The lyrical idol moves to the stars above the heads of the hyenas
|
| Суицидные братья под ухом вскоре легко победят физический плен
| Suicidal brothers under the ear will soon easily defeat physical captivity
|
| Большой букет денег, говорящий дым тает прямо в теле…
| A big bouquet of money, talking smoke melts right in the body...
|
| Большой джонни тлеет в субботу и в понедельник
| Big Johnny smolders on Saturday and Monday
|
| Одна и та же цель подняться из самых низов,
| The same goal to rise from the very bottom,
|
| Но руки грязны и не способны бить в барабаны богов, ты знаешь
| But the hands are dirty and unable to beat the drums of the gods, you know
|
| Большая тачка пролетает мимо трущоб,
| A big wheelbarrow flies past the slums
|
| А там уже новый любитель с небес озарено вещает людям взахлёб
| And there is already a new lover from heaven illuminedly broadcasting to people excitedly
|
| В районе выпал снег. | It snowed in the area. |
| Быстрый, как чемпионский бег
| Fast like a championship run
|
| Несдержанный нос грубо запачкал на шубе кроличий мех
| An unrestrained nose rudely stained rabbit fur on a fur coat
|
| Новый день дарит новый стимул для игроков
| A new day brings a new incentive for players
|
| Грязная крыса любит сладкий смех страшных снов
| Dirty rat loves the sweet laughter of scary dreams
|
| Найди Бога внутри в один из обычных деньков
| Find the God inside on one of those ordinary days
|
| Отправься в этот странный мир без проводников
| Go to this strange world without guides
|
| Без мыслей, без представлений, без сравнений
| No thoughts, no ideas, no comparisons
|
| Туда, где нет денег, любви и боли и цели…
| Where there is no money, love and pain and purpose...
|
| Лети спокойно, забыв всех, стерев память
| Fly calmly, forgetting everyone, erasing your memory
|
| И пусть реальность танцует свой последний танец
| And let reality dance its last dance
|
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо ты знаешь
| All I need is you know
|
| Ты знаешь, всё что мне надо. | You know everything I need. |
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо сейчас
| All I need now
|
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо ты знаешь
| All I need is you know
|
| Ты знаешь, всё что мне надо. | You know everything I need. |
| Всё, что мне надо. | Everything I need. |
| Всё, что мне надо сейчас
| All I need now
|
| Прямо сейчас! | Right now! |