| Я испытывал боль, понимал, что потерял её,
| I experienced pain, I realized that I had lost it,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,
| I experienced fear, fell, my rise faded,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет
| This too shall pass, remember this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет
| This too shall pass, remember this too shall pass
|
| Вжился в эту роль конкретно, подвис на этом, привык
| I got used to this role specifically, got used to it, got used to it
|
| Прибыл из другой вселенной и незаметно проник
| Arrived from another universe and quietly penetrated
|
| Там, откуда я, нет борьбы
| Where I'm from there's no fight
|
| Там, откуда я, нет сожалений,
| Where I'm from, there are no regrets
|
| Но теперь колесо Сансары кружит нас
| But now the wheel of Samsara turns us around
|
| Кружит до головокружения
| Spinning to dizziness
|
| Сбиваемся чаще чем раз в день
| We crash more than once a day
|
| Ведь мы не механизмы, Ролекс, Бреге́
| After all, we are not mechanisms, Rolex, Breguet
|
| Это тоже пройдет, расслабься, ты ответишь: «Окей»
| This too will pass, relax, you will answer: "Okay"
|
| Это тоже пройдет, расслабься, ты еле дыша ответишь: «Я верю»
| This too will pass, relax, you will hardly breathe: "I believe"
|
| И пусть колесо Сансары кружит нас
| And let the wheel of Samsara circle us
|
| Кружит до головокружения
| Spinning to dizziness
|
| Я испытывал боль, понимал, что потерял её,
| I experienced pain, I realized that I had lost it,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,
| I experienced fear, fell, my rise faded,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет
| This too shall pass, remember this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет
| This too shall pass, remember this too shall pass
|
| Решителен как матадор
| Determined like a matador
|
| Эта боль должна быть убита и погребена
| This pain must be killed and buried
|
| В квадрате война, эти грязные дни
| There's a war in the square, these dirty days
|
| Не сумеет отмыть даже святая вода
| Even holy water will not be able to wash
|
| Мужчины не роняют слёз — это ложь
| Men don't shed tears - that's a lie
|
| Они плачут по убитым друзьям
| They cry for their dead friends
|
| Если б отмотать лет десять назад
| If I could rewind ten years ago
|
| То меня бы утешил заботливо забытый косяк
| Then a carefully forgotten jamb would console me
|
| Я безумно люблю тебя, но это всё тоже пройдет
| I love you madly, but this too will pass
|
| Родная, я прибыл из мест, где в пропасть не падал никто
| Dear, I came from places where no one fell into the abyss
|
| Потому что в тех местах нет края
| Because in those places there is no end
|
| Вжился в эту роль, прикупил за полную цену
| Got used to this role, bought it for the full price
|
| Навесил на тело все цепи
| Hung all the chains on the body
|
| И теперь колесо Сансары кружит нас
| And now the wheel of Samsara is spinning us
|
| Кружит до головокружения
| Spinning to dizziness
|
| Я испытывал боль, понимал, что потерял её,
| I experienced pain, I realized that I had lost it,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Я испытывал страх, падал, угасал мой взлёт,
| I experienced fear, fell, my rise faded,
|
| Но я знал, это тоже пройдет
| But I knew this too would pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет
| This too shall pass, remember this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, знаешь, это тоже пройдет
| This too shall pass, you know this too shall pass
|
| Это тоже пройдет, помни, это тоже пройдет | This too shall pass, remember this too shall pass |