Translation of the song lyrics Звездопад - Смысловые Галлюцинации

Звездопад - Смысловые Галлюцинации
Song information On this page you can read the lyrics of the song Звездопад , by -Смысловые Галлюцинации
Song from the album Новая Коллекция: Лучшие песни
in the genreРусский рок
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Звездопад (original)Звездопад (translation)
Греет душу чужое горе, Someone else's grief warms the soul,
А свое на миг притаилось And his own hid for a moment
Грею ноги в песке у моря I warm my feet in the sand by the sea
Ничего опять не случилось Nothing happened again
То ли небо стекло на землю Whether the sky is glass on the earth
То ли небо стеклом покрылось Whether the sky was covered with glass
Ну, а если разницы нет Well, what if there is no difference
То зачем же мне это снилось Why did I dream about it
Остановите звездопад Stop starfall
Кто будет прыгать первым Who will jump first
Никто не виноват It's nobody's fault
Кому-то нужно прыгать первым Someone needs to jump first
Греет душу чужое горе Warms the soul of someone else's grief
Я смеюсь, а причины нет I laugh, but there is no reason
То ли в ссоре я сам с собою Whether I'm in a quarrel with myself
То ли в ссоре я с белым светом Whether I'm in a quarrel with the white light
Ночью мокрые карнизы Wet cornices at night
Манят ввысь летать, как птицы They beckon you to fly like birds
Я смотрю на небо снизу I look at the sky from below
Я все жду: ну кто решится I'm still waiting: well, who will decide
Остановите звездопад Stop starfall
Кто будет прыгать первым Who will jump first
Никто не виноват It's nobody's fault
Кому-то нужно прыгать первымSomeone needs to jump first
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: