Song information On this page you can find the lyrics of the song Под Водой, artist - Смысловые Галлюцинации. Album song 3000, in the genre Русский рокDate of issue: 19.11.2007
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Под Водой(original) |
| Под водой мы родились с тобой, |
| Я не думал, что жизнь бывает другой. |
| Но как только мы остались вдвоем, |
| Нас вынес на берег прибой |
| Мы верили его соленым слезам, |
| Тогда мы еще не знали. |
| Болтливые рыбы рассказали нам |
| О нашей любви и нас прогнали |
| Припев: |
| И только грязные облака |
| Проливают слезы о нас с тобой, |
| Только солнце сжигает твою любовь. |
| Только грязные облака |
| Проливают слезы о нас с тобой, |
| Только солнце сжигает наши мосты, |
| Твое лицо, мою любовь. |
| Мою любовь… |
| Мы бросались в море с высоких скал, |
| Потому что боялись суши. |
| Но на гребне волны нас выносит назад, |
| Мы ночуем в прибрежных лужах |
| Мы боялись людей, как они глубины, |
| Задыхались от солнца и страха. |
| А в порту стояли их корабли, |
| Они, как и мы, не умеют плакать |
| Припев. |
| (translation) |
| Under water we were born with you, |
| I didn't think that life could be different. |
| But as soon as we were alone, |
| We were washed ashore by the surf |
| We believed in his salty tears, |
| We didn't know then. |
| Talkative fish told us |
| About our love and we were driven away |
| Chorus: |
| And only dirty clouds |
| Shedding tears for you and me |
| Only the sun burns your love. |
| Only dirty clouds |
| Shedding tears for you and me |
| Only the sun burns our bridges |
| Your face, my love. |
| My love… |
| We threw ourselves into the sea from high cliffs, |
| Because they were afraid of sushi. |
| But on the crest of a wave it carries us back, |
| We spend the night in coastal puddles |
| We were afraid of people, how deep they are, |
| They suffocated from the sun and fear. |
| And their ships were in the port, |
| They, like us, do not know how to cry |
| Chorus. |