| Я думаю можно все изменить
| I think everything can be changed
|
| И скука уступит нас месту под солнцем
| And boredom will give us a place in the sun
|
| И мы по другому научимся жить
| And we will learn to live differently
|
| И все будет в жизни надежно и просто
| And everything will be reliable and simple in life
|
| Мы подарим себе чужие моря
| We will give ourselves foreign seas
|
| И будем купаться голыми ночью
| And we'll swim naked at night
|
| И в этом угаре нас встретит заря
| And in this frenzy the dawn will meet us
|
| Мы будем пьяные, но довольные очень
| We will be drunk, but very pleased
|
| Если хочется падать — падаешь в море
| If you want to fall, you fall into the sea
|
| И сомненья уносит теплой волною
| And doubts are carried away by a warm wave
|
| Закрывая глаза я прощаюсь с тобою
| Closing my eyes I say goodbye to you
|
| Я падаю в море
| I fall into the sea
|
| И может быть к счастью, а может быть зря
| And maybe fortunately, or maybe in vain
|
| Нас к жизни сочли непригодными,
| We were considered unfit for life,
|
| Но все кошмары вчерашнего дня
| But all the nightmares of yesterday
|
| Разобьются о камни подводные
| They will break on underwater stones
|
| Корабли навсегда покидают свой порт
| Ships leave their port forever
|
| Ветер рвет паруса на просторе
| The wind tears the sails in space
|
| Солнце падает за горизонт
| The sun falls below the horizon
|
| Вместе с нами падает в море
| Falls into the sea with us
|
| Если хочется падать — падаешь в море
| If you want to fall, you fall into the sea
|
| И сомненья уносит теплой волною
| And doubts are carried away by a warm wave
|
| Закрывая глаза я прощаюсь с тобою
| Closing my eyes I say goodbye to you
|
| Я падаю в море | I fall into the sea |