Translation of the song lyrics За моё время - SLIMUS

За моё время (original)

Времени нет, оно бежит куда-то
Машины времени макет нас не вернёт обратно
Я убивал его жестоко и так многократно
Я убивал его ещё за партой
Я убивал его играя, и играя в карты
Я убивал его быстро, как таракана Раптор
Менял его на сук тупых за тариф бесплатный
Менял на алкоголь и дым, думал нормальный бартер
Я это делал не один, а делал целый квартал
Время ракетой летит, трамбует нас как трактор
И я конечно не такой губастый Шон Картер, но…
За моё время кинь на карту!
Чтобы я слушал, что ты каркал
За моё время кинь на карту
Чтобы её глаза горели, как две петарды
За её время кинь на карту
Чтобы я слушал, что ты каркал
За моё время кинь на карту
Чтобы её глаза горели, как две петарды
За её время кинь на карту
Я помню время, когда времени было навалом
Когда время мало волновало
Думал, что время — это друг, а не соперник в играх,
Но время — тихий секундант этой смертельной битвы
Кто-то кричал, что время как лезвие бритвы,
Но его запас казался безлимитным
Мне не хотелось верить, что у фильма есть и титры
Я больше думал про новый шмот итальянской фирмы
Оно несло меня вперед быстрее с каждым годом
Я как-то смог его заставить на себя работать
И я внутри не тот же Вадик, что с «Болота» на фото
И время новое, но также наблюдает в оба
Чтобы я слушал, что ты каркал
За моё время кинь на карту
Чтобы её глаза горели, как две петарды
За её время кинь на карту
Чтобы я слушал, что ты каркал
За моё время кинь на карту
Чтобы её глаза горели, как две петарды
За её время кинь на карту

(translation)

There is no time, it runs somewhere
The layout of the time machine will not bring us back
I killed him cruelly and so many times
I killed him at the desk
I killed him by playing and playing cards
I killed him fast like a raptor cockroach
Changed it to stupid bitches for a free rate
Changed for alcohol and smoke, I thought normal barter
I didn't do it alone, but did the whole block
Time flies like a rocket, rams us like a tractor
And I'm certainly not such a big-mouthed Sean Carter, but...
Throw on the card for my time!
So that I listen to what you croaked
Throw on the card for my time
To make her eyes burn like two firecrackers
For her time, throw on the card
So that I listen to what you croaked
Throw on the card for my time
To make her eyes burn like two firecrackers
For her time, throw on the card
I remember a time when there was plenty of time
When time was of little concern
Thought time was a friend, not a rival in games
But time is the quiet second of this mortal battle
Someone shouted that time is like a razor blade
But his supply seemed unlimited
I did not want to believe that the film also had credits
I thought more about the new gear of the Italian company
It carried me forward faster every year
I somehow managed to make it work for me
And inside I'm not the same Vadik as from Bolot in the photo
And the time is new, but also observes in both
So that I listen to what you croaked
Throw on the card for my time
To make her eyes burn like two firecrackers
For her time, throw on the card
So that I listen to what you croaked
Throw on the card for my time
To make her eyes burn like two firecrackers
For her time, throw on the card