| Всего лучшего каждому, кому я понятен!
| All the best to everyone who understands me!
|
| Всего лучшего настоящим на маскараде!
| All the best to the present at the masquerade!
|
| Это не «Hello Kitty», это low kick-и
| It's not "Hello Kitty", it's a low kick
|
| Тут слушатель всё равно зритель, ведь всё видит
| Here the listener is still a spectator, because he sees everything
|
| Простые истины легко решают сложные ребусы
| Simple truths easily solve complex puzzles
|
| А расставание — лучший повод, чтобы встретиться
| And parting is the best reason to meet
|
| Так что мы одним тихим деньком мчим за МКАД
| So one quiet day we rush beyond the Moscow Ring Road
|
| Летим в Сыктывдин, Сыктывдинпом, в Сыктывкар (ай!)
| We fly to Syktyvdin, Syktyvdinpom, to Syktyvkar (ay!)
|
| Я снимаю с языка слова
| I remove words from the tongue
|
| В зале эффект вошедшего в сувенирную лавку слона (слона!)
| In the hall, the effect of an elephant (elephant!)
|
| Глянь по сторонам, нас любит страна
| Look around, the country loves us
|
| Открой им глаза! | Open their eyes! |
| Откроем офшоры на островах
| We will open offshore companies on the islands
|
| Ты знаешь наш характер
| You know our character
|
| Тут сёстры — та сила, что в деньгах и та, что в правде!
| Here the sisters are the power that is in money and the one that is in truth!
|
| Если Моська хочет львиную долю, ей будет больно
| If Moska wants the lion's share, she will be hurt
|
| Как от выстрела дробью в рану от выстрела солью
| Like a shot shot in a wound from a salt shot
|
| Тут много странного, но я спокойнее Малдера
| There's a lot of weird stuff here, but I'm calmer than Mulder.
|
| Пока что есть ещё запасы кроме словарного
| So far, there are more reserves besides the dictionary
|
| Я люблю когда слова это не басни-сказки
| I love it when words are not fairy tales
|
| Когда глаза горят как мангал на майских
| When the eyes burn like a brazier in May
|
| Руки поднимаются вверх — свободная касса!
| Hands up - free checkout!
|
| Володя, встречай! | Volodya, welcome! |
| Сыктывкар, здравствуй!
| Syktyvkar, hello!
|
| Чтоб скрипели половицы клуба (клуба!)
| So that the floorboards of the club (club!)
|
| Чтоб колонки хрипели как надо (как надо!)
| So that the speakers wheeze as they should (as they should!)
|
| Чтобы девочки красили губы!
| For girls to paint their lips!
|
| Шуба-дуба, выжгут по-жести ребята
| Fur coat-oak, guys will burn out like a tin
|
| Чтоб скрипели половицы клуба (клуба!)
| So that the floorboards of the club (club!)
|
| Чтоб колонки хрипели как надо (как надо!)
| So that the speakers wheeze as they should (as they should!)
|
| Чтобы девочки красили губы!
| For girls to paint their lips!
|
| Шуба-дуба, выжгут по-жести ребята
| Fur coat-oak, guys will burn out like a tin
|
| Всего лучшего каждому, кому я понятен!
| All the best to everyone who understands me!
|
| Всего лучшего настоящим на маскараде!
| All the best to the present at the masquerade!
|
| Всего лучшего каждому, кому я понятен!
| All the best to everyone who understands me!
|
| Всего лучшего настоящим на маскараде!
| All the best to the present at the masquerade!
|
| Всего лучшего каждому, кому я понятен!
| All the best to everyone who understands me!
|
| Всего лучшего настоящим на маскараде!
| All the best to the present at the masquerade!
|
| Всего лучшего каждому, кому я понятен!
| All the best to everyone who understands me!
|
| Всего лучшего настоящим на маскараде! | All the best to the present at the masquerade! |