Translation of the song lyrics Мёртвый Президент - SLIMUS

Мёртвый Президент (original)

Куплет 1:
Я благодарен тем временам, что прошли
Теперь их впору, разве что, вспоминать под шашлык
Верхушка скажет, что они не такие как мы,
Но дома в сейфе именные котлы от братвы
Это жеребьёвка, кому-то выпало открывать двери фомкой
Другому гнать мерсы через порты,
Но все потом в одних встречаемся пробках
Где громко поют мигалки, пока по ним плачет решётка
И кто-то пока сидел поседел
Несмотря на то, что судья судил по себе
Кто поудачливей, зимует на Бали в гамаке
И возвращается домой как журавли по весне
Разницы нет, полупуст или полуполон стакан
Если от бутылок ломится бар
Ноги кормят волка, а кости кормят собак
Сделай себя сам — вот самый — надёжный start up
Припев:
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Куплет 2:
Кто поудачливей, за тем из неудачников хвост
Это опасный путь, как крышевать колхоз
Что было в огнях аллей, то забыто как Катя Лель
Мы взрослеем 24 на 7 в одном мире на всех
Через бури тачка катится плавно
Туда, где тайны разгадка, туда где прячется правда (правда)
Кто загнан в угол, тот сражается храбро
Тот умножается на два, как монстр с Альфа Центавра
(Легко подкинет в карман…) легко подкинет в карман коробок робокоп
Мы ненавидим систему, как кот поводок,
А пока что мы просто живём, и вроде бы прёт
Нам сегодня ехать за деньгами вроде бы к трём
И чьи-то больше не увидим лица
И чей-то больше не услышим смех (нет)
Но стоит продолжать крутиться
Чтобы не только в конце тоннеля был виден свет
Азимутзвук фирма!
Припев:
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон
Чем громче едешь, тем дальше не будешь (нет!)
Я слушаю шорох шин, тихий-тихий шорох новых шин
Если на оффшоры вывел доллар-доллар (доллар)
Значит стакан на половину полон

Мёртвый Президент (translation)

Verse 1:
I am grateful for the times that have passed
Now it’s just right to remember them with a barbecue
The top will say that they are not like us,
But at home in the safe there are nominal boilers from the lads
This is a draw, someone got to open the doors with a crowbar
To another to drive Mercy through the ports,
But then we all meet in traffic jams
Where flashing lights sing loudly while the bars cry over them
And someone while sitting turned gray
Despite the fact that the judge judged by himself
Who is luckier winters in Bali in a hammock
And returns home like cranes in spring
There is no difference, half empty or half full glass
If the bar breaks from bottles
Feet feed the wolf, bones feed the dogs
Do it yourself - that's the most - reliable start up
Chorus:
The louder you go, the further you won't go (no!)
I listen to the rustle of tires, quiet, quiet rustle of new tires
If a dollar-dollar (dollar) was withdrawn to offshore
So the glass is half full
The louder you go, the further you won't go (no!)
I listen to the rustle of tires, quiet, quiet rustle of new tires
If a dollar-dollar (dollar) was withdrawn to offshore
So the glass is half full
Verse 2:
Who is more fortunate, behind those of the losers tail
This is a dangerous way, how to protect the collective farm
What was in the lights of the alleys is forgotten like Katya Lel
We grow up 24 by 7 in the same world for all
Through the storm the car rolls smoothly
Where the secrets are solved, where the truth hides (truth)
He who is cornered fights bravely
That one multiplies by two like a monster from Alpha Centauri
(Easy toss into your pocket...) Easily tosses Robocop boxes into your pocket
We hate the system like a cat on a leash
In the meantime, we are just living, and it seems to be rushing
Today we are supposed to go for money by three
And we won't see someone's face anymore
And we won't hear someone laugh anymore (no)
But it's worth keeping spinning
To not only see the light at the end of the tunnel
Azimutzvuk firm!
Chorus:
The louder you go, the further you won't go (no!)
I listen to the rustle of tires, quiet, quiet rustle of new tires
If a dollar-dollar (dollar) was withdrawn to offshore
So the glass is half full
The louder you go, the further you won't go (no!)
I listen to the rustle of tires, quiet, quiet rustle of new tires
If a dollar-dollar (dollar) was withdrawn to offshore
So the glass is half full