Translation of the song lyrics New Era (Конец света) - SLIMUS

New Era (Конец света) (original)

Новый мировой порядок, но я помню парады,
Моя мама рядом, Красная площадь нарядная,
Залпы снарядов, салют рассыпался в небе
И все конечно верили в эту идею Ленина,
Но сбой системы привел к потере управления
Корабль дал крен, мы постепенно сели на мель,
А дальше кто как у мел, ведь беспредел не имел пределов
Чьи-то люди решали чьи-то проблемы.
Большие mercedes’ы чёрного цвета,
Большие деньги текли под дулом пистолета,
Но тикали часы и кто-то не увидел лета,
Плитою гранитной укрывали вместо пледа.
Тогда я был мелкий, немного не успел,
Но помню город кипел в потоке перемен,
И в этой суете мало волновал вопрос
Про разные способы дотянутся до звёзд.
Задействовав участки мозга про порталы для перехода,
В космосе астероиды россыпью, пространство гнется
Законы гравитации не действуют и звездолет не вернется.
Хотя будем пытаться подобрать коды,
Ломая головоломку, внутри которой
Долгие годы стремления, понять кто мы
И куда уходим после улыбаясь на фото.
Когда погаснет солнце, как факел от ветра
И нету интернета — это конец света,
На мой концерт не купят ни одного билета,
И я подумаю, что это — конец света
Когда погаснет солнце, как факел от ветра
И нету интернета — это конец света,
На мой концерт не купят ни одного билета,
И я подумаю, что это — конец света
Осталось пару лет, потом нас может унесёт ветром
Или мы сгорим с рассветом в огне, как в костре ветки,
Как бошки в косяке тлеют медленно, а я плевал на это
И может у меня родится ребенок индиго,
Он будет умный дико и смелый, как тигр,
Все уровни проходимы, но мы тонем на льдине,
Выход найди мне, если можешь видеть впереди,
И если кто-то прилетит — он будет не один,
Мы по развитию муравьи нашей жизни
Как нити, как фильмы на репите,
Но пленку размагнитят очистив носители в этой сети.
Я буду сидеть на балконе и ждать астероида,
Когда меня уже накроет ударной волной,
Страшно я не спорю, но не сильно обидно,
Ведь это мир уже давно прогнил изнутри.
Короче я на районе, если что звони,
Я тоже погасну, если погаснут огни Москвы,
Тебе это плавит мозги, а меня веселит,
Ведь если мы не одни — вселенная не спит.
А может ничего не будет через несколько лет
Просто новые числа снова заполнят клетки
И нам подарят веру с неба во что-то светлое,
Чтобы верить и дальше ждать лета
Когда погаснет солнце, как факел от ветра
И нету интернета — это конец света,
На мой концерт не купят ни одного билета,
И я подумаю, что это — конец света
Когда погаснет солнце, как факел от ветра
И нету интернета — это конец света,
На мой концерт не купят ни одного билета,
И я подумаю, что это — конец света
Когда погаснет солнце, как факел от ветра
И нету интернета — это конец света,
На мой концерт не купят ни одного билета,
И я подумаю, что это — конец света

(translation)

New world order, but I remember the parades
My mother is nearby, elegant Red Square,
Volleys of shells, salute scattered in the sky
And of course everyone believed in this idea of ​​Lenin,
But a system failure led to a loss of control
The ship rolled, we gradually ran aground,
And then who is like a chalk, because lawlessness had no limits
Someone's people solved someone's problems.
Big black mercedes
Big money flowed at gunpoint
But the clock was ticking and someone did not see the summer,
They covered it with a granite slab instead of a blanket.
Then I was small, I didn’t have time,
But I remember the city was seething in a stream of changes,
And in this fuss, the question was of little concern
About different ways to reach the stars.
By activating parts of the brain about portals for the transition,
In space, asteroids are scattered, space bends
The laws of gravity do not apply and the spaceship will not return.
Although we will try to pick up the codes,
Breaking the puzzle inside which
Long years of striving to understand who we are
And where do we go after smiling in the photo.
When the sun goes out like a torch from the wind
And there is no internet - it's the end of the world,
Not a single ticket will be bought for my concert,
And I'll think it's the end of the world
When the sun goes out like a torch from the wind
And there is no internet - it's the end of the world,
Not a single ticket will be bought for my concert,
And I'll think it's the end of the world
There are a couple of years left, then we can be blown away by the wind
Or we will burn with the dawn in fire, like in a fire of a branch,
How the heads in the joint smolder slowly, and I spit on it
And maybe I will have an indigo baby,
He will be smart wildly and bold like a tiger,
All levels are passable, but we are drowning on an ice floe,
Find me a way out if you can see ahead
And if someone arrives, he will not be alone,
We are the developmental ants of our lives
Like threads, like movies on repeat,
But the film will be demagnetized by cleaning the media in this network.
I will sit on the balcony and wait for the asteroid
When the shock wave already covers me,
I'm not terribly arguing, but not very offensive,
After all, this world has long been rotten from the inside.
In short, I'm in the area, if anything, call,
I will also go out if the lights of Moscow go out,
It melts your brains, but it amuses me,
After all, if we are not alone, the universe does not sleep.
And maybe nothing will happen in a few years
Just new numbers will fill the cells again
And they will give us faith from heaven in something bright,
To believe and continue to wait for the summer
When the sun goes out like a torch from the wind
And there is no internet - it's the end of the world,
Not a single ticket will be bought for my concert,
And I'll think it's the end of the world
When the sun goes out like a torch from the wind
And there is no internet - it's the end of the world,
Not a single ticket will be bought for my concert,
And I'll think it's the end of the world
When the sun goes out like a torch from the wind
And there is no internet - it's the end of the world,
Not a single ticket will be bought for my concert,
And I'll think it's the end of the world