Song information On this page you can find the lyrics of the song Tepi Campuhan, artist - Slank.
Date of issue: 13.09.1992
Song language: Indonesian
Tepi Campuhan(original) |
Kulepaskan mata memandang |
Sawah hijau membentang |
Dua ekor anjing berkejar-kejaran |
Menyusuri pematang |
Tepi campuhan |
Kulepaskan otak melayang |
Ikuti semua kenyataan |
Dua burung putih turun ke ladang |
Menggangu mimpi-mimpiku |
Tepi campuhan aku sendiri |
Manahan hening redup senja ini |
Tepi campuhan aku menyepi |
Menahan dingin kabut senja ini |
Di sini aku sendiri |
Di siniku saat ini |
Nikmati sepi |
Hujan turun tak juga berhenti |
Halangi sunset yang kunanti |
Sepasang capung menginjakkan kaki di kali |
Lalu terbang dan hinggap di bunga |
Sembunyi diriku dalam pelukan alam |
Hindari semua kenyataan |
Menggigil tubuhku sadari alam |
Di sini aku kecil dan tak berarti |
(translation) |
I let go of my eyes |
Green rice fields stretch |
Two dogs chasing |
Walking down the embankment |
Mixed edge |
Let go of the floating brain |
Follow all the facts |
Two white birds descend into the field |
Disturbing my dreams |
My own mixed edge |
Manahan the silence of this dim twilight |
The mixed edge I'm lonely |
Withstanding this cold twilight fog |
Here I am alone |
Here I am right now |
Enjoy the quiet |
The rain doesn't stop |
Block the sunset that I await |
A pair of dragonflies set foot in the river |
Then fly and land on the flower |
Hide myself in nature's arms |
Avoid all reality |
Shivering my body aware of nature |
Here I am small and insignificant |