Translation of the song lyrics Atmosfir Ngeblues - Slank

Atmosfir Ngeblues - Slank
Song information On this page you can read the lyrics of the song Atmosfir Ngeblues , by -Slank
In the genre:Иностранный рок
Release date:03.10.2007
Song language:Indonesian

Select which language to translate into:

Atmosfir Ngeblues (original)Atmosfir Ngeblues (translation)
Ajak ku pergi dari sini Take me away from here
Ku sangat suntuk di sini I'm so late here
Kalau bisa melupakan sepi If you can forget the silence
Ku pasrahkan jiwaku kepadamu I surrender my soul to you
Terserah kau bawa ku kemana It's up to you to take me where
Kemana saja pasti ku suka Anywhere I'm sure I like
Gak perlu pamit atau permisi No need to say goodbye or excuse me
Cepat-cepat bawa aku, aku pergi Quickly take me, I'm leaving
Asal bawa aku lari, lari dari sini Just take me run, run away from here
Ku terlalu lama di sini I've been here too long
Dalam atmosfir yang itu-itu saja In the same atmosphere
Ku inginkan perubahan darimu I want a change from you
Walau satu saja Even if only one
Thank you jikalau kau lakukan itu Thank you if you do that
Please tolong bawa aku lari Please please take me running
Ku tersiksa di tempat begini I'm tormented in this place
Kalau punya sedikit sensasi If you have a little sensation
Ku pasrahkan jiwaku kepadamu I surrender my soul to you
Tak peduli ada di mana It doesn't matter where
Aku rela dan diam saja I'm willing and silent
Aku lagi takut untuk sendiri I'm afraid to be alone
Cepat-cepat bawa aku, aku pergi Quickly take me, I'm leaving
Asal bawa aku lari, lari dari sini Just take me run, run away from here
Larut dalam atmosfir ini Dissolve in this atmosphere
Sama saja saling menyakiti diri It's the same as hurting each other
Boleh saja bawa ke hati You can take it to heart
Tapi awas!But watch out!
Jangan sampai sakit hati Don't get hurt
Thank you jikalau kau lakukan itu Thank you if you do that
Terimakasih gadis manis untuk semua ini Thank you sweet girl for all this
Terimakasih gadis cantik sampai jumpa lagi Thank you beautiful girl, see you soon
Thank you jampi-jampi di sana sini Thank you spells here and there
Slow down slow down
Aku nggak bisa menunggu lebih lama lagi I can't wait any longer
Kupasti jadi gila kalau nggak sampai I'll be crazy if I don't get it
Nggak sampai terjadi It doesn't happen
Aku nggak bisa menunggu lebih lama lagi I can't wait any longer
Kupasti jadi gila kalau nggak sampai I'll be crazy if I don't get it
Nggak sampai terjadiIt doesn't happen
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: