Translation of the song lyrics Tak Tak Tak - Slank

Tak Tak Tak (original)

Walau banyak persimpangan jalan
Walau banyak sesat tujuan
Walau banyak ajakan rayuan
Walau berjuta-juta godaan
Cintaku takkan hilang arah
Walau jaman telah berubah
Walau bunga-bunga berguguran
Walau daun-daun berjatuhan
Walau pohon-pohon berubuhan
Walau tanah-tanah berlongsoran
Cintaku takkan berhenti
Walau musim telah berganti
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Walau ada badai menghalang
Walau ombak menghadang
Walau banyak gempa menggoyang
Walau tsunami menerjang
Cintaku takkan pernah mati
Walau dunia berakhir
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Andai musik tak berbunyi
Andai puisi tak tertulis lagi
Tapi cintaku cintaku padamu
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang
Tak tak tak… Tak tak tak
Tak akan hilang

Tak Tak Tak (translation)

Even though there are many crossroads
Even though there are many lost goals
Even though there are many seductions
Despite millions of temptations
My love won't go away
Even though times have changed
Even if the flowers fall
Even if the leaves fall
Even though the trees are fallen
Even if the lands slide
My love won't stop
Even though the seasons have changed
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost
Even though there's a storm blocking
Even if the waves block
Even though many earthquakes shake
Even if the tsunami hits
My love will never die
Even if the world ends
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost
If the music didn't sound
If poetry were not written anymore
But my love my love for you
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost
No no no no no no no
Won't be lost