Translation of the song lyrics Sober - Slank

Sober - Slank
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sober , by -Slank
In the genre:Иностранный рок
Release date:19.10.1999
Song language:Malay

Select which language to translate into:

Sober (original)Sober (translation)
Aku bebas tapi langkah gak seringan kapas I'm free but the steps aren't as easy as cotton
Ingin berlayar gak kuat menarik jangkar Want to sail not strong pull the anchor
Setinggi-tinggi terbang, setinggi layang-layang terikat benang As high as it flies, as high as a kite tied with string
Coba lari entah kemana arah yang pasti Try to run somewhere in the right direction
Banyak kabar yang kudengar I heard a lot of news
Cuma dalam lingkar pagar Just around the fence
Lagi sendiri gak ada yang coba mendekati Again, no one tried to approach
Dalam sepi gak satupun yang menemani In the quiet no one accompanies
Sakit hati teman-teman sibuk pada gak peduli It hurts my busy friends to not care
Bingung setengah mati gak punya solusi Confused half dead has no solution
Aku bosan hidup ini I'm tired of this life
Tapi belum siap mati But not ready to die
Percuma aku bebas di alam kebebasan Free I am free in the realm of freedom
Kalo cuma sendiri If only alone
Aku butuh seseorang untuk bangkitkan I need someone to wake me up
Rasa percaya diri Self -confidence
Percuma aku bebas kalo gak lepas It's useless for me to be free if I don't let go
Tentukan nasib sendiri Decide your own destiny
Aku butuh sentuhan halus wanita I need a gentle touch of woman
Membalut luka di hati Wrapping the wound in the liver
Aku bosan hidup ini I'm tired of this life
Tapi belom siap matiBut not ready to die
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: