Translation of the song lyrics (Blues Bini) Pulang Kerja - Slank

(Blues Bini) Pulang Kerja (original)

Nongkrong bengong
Gak ada kerjaan
Bingung apa yang harus kita lakukan
Setan lewat menawarkan godaan
Datang perempuan menjanjikan kenikmatan
Tapi ingat istri cantik
Menunggu di rumah sendirian
Ayo pulang!
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur (Bobo)
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok
Ingat!
Hey hey hey jangan nakal
Langsung pulang jangan kabur
Hey hey hey jangan bandel
Kalau selesai cepat-cepat tidur
Jangan keluyuran kayak kalong kelaparan
Nubruk tembok nanti bonyok

(Blues Bini) Pulang Kerja (translation)

Hang out dumbfounded
Nothing to do
Confused what we should do
Satan passes by offering temptation
Coming women promise enjoyment
But remember beautiful wife
Waiting at home alone
Let us go home!
Hey hey hey don't be naughty
Go home, don't run away
Hey hey hey don't be stubborn
If you're done, hurry up and sleep
Don't wander around like a hungry bat
Hit the wall and you'll break
Hey hey hey don't be naughty
Go home, don't run away
Hey hey hey don't be stubborn
When finished, hurry to sleep (Bobo)
Don't wander around like a hungry bat
Hit the wall and you'll break
Remember!
Hey hey hey don't be naughty
Go home, don't run away
Hey hey hey don't be stubborn
If you're done, hurry up and sleep
Don't wander around like a hungry bat
Hit the wall and you'll break